Bản dịch của từ Developed a taste for trong tiếng Việt
Developed a taste for
Developed a taste for (Phrase)
Bắt đầu thích hoặc trân trọng một cái gì đó, đặc biệt là một cái gì đó mà trước đây không được yêu thích.
To begin to like or appreciate something, especially something that was not previously enjoyed.
Many students developed a taste for volunteering during their community service.
Nhiều sinh viên đã bắt đầu thích tình nguyện trong dịch vụ cộng đồng.
She did not develop a taste for socializing at large parties.
Cô ấy không bắt đầu thích giao lưu ở các bữa tiệc lớn.
Did you develop a taste for discussing social issues in class?
Bạn đã bắt đầu thích thảo luận về các vấn đề xã hội trong lớp chưa?
Để có sở thích hoặc sự thích thú đối với một hoạt động, món ăn, hoặc trải nghiệm nào đó theo thời gian.
To acquire a preference or enjoyment for a particular activity, food, or experience over time.
Many people developed a taste for socializing during the pandemic lockdown.
Nhiều người đã phát triển sở thích giao lưu trong thời gian phong tỏa.
She did not develop a taste for networking events in college.
Cô ấy không phát triển sở thích tham gia sự kiện kết nối ở trường đại học.
Did you develop a taste for group activities after joining the club?
Bạn có phát triển sở thích cho các hoạt động nhóm sau khi tham gia câu lạc bộ không?
Trở nên thích thú với một cái gì đó thông qua sự tiếp xúc hoặc trải nghiệm lặp đi lặp lại.
To grow fond of something through repeated exposure or experience.
Many students developed a taste for cultural events in college.
Nhiều sinh viên đã thích các sự kiện văn hóa ở trường đại học.
She did not develop a taste for spicy food during her stay.
Cô ấy không thích món ăn cay trong thời gian ở đây.
Did you develop a taste for classical music after the concert?
Bạn có thích nhạc cổ điển sau buổi hòa nhạc không?
Cụm từ "developed a taste for" được sử dụng để chỉ quá trình hình thành sở thích hoặc niềm đam mê đối với một cái gì đó, thường là liên quan đến ẩm thực hoặc các hoạt động giải trí. Cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về hình thức viết hoặc ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong bối cảnh sử dụng, tiếng Anh Mỹ có xu hướng nhấn mạnh sự phát triển sở thích theo thời gian trong khi tiếng Anh Anh có thể được sử dụng một cách tương đối không chính thức trong giao tiếp hàng ngày.