Disposal là gì? | Từ điển Anh Việt

disposal (Noun Uncountable)

/dɪˈspəʊ.zəl/

/dɪˈspoʊ.zəl/

AI

Nghĩa 01

Hành động vứt bỏ, loại bỏ thứ gì đó không còn dùng tới nữa (không đếm được).

Ví dụ

Xử lý chất thải đúng cách là rất quan trọng để bảo vệ môi trường.Proper waste disposal is crucial for environmental protection.

Cộng đồng đã tổ chức một sự kiện xử lý để làm sạch công viên.The community organized a disposal event to clean up the park.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của disposal (Noun Uncountable)

ADJECTIVE + disposaldisposal + NOUN

Kết hợp từ của disposal
Collocation	Ví dụ
xử lý rác thải refuse disposal	Việc xử lý rác thải đúng cách cải thiện vệ sinh cộng đồng và giảm ô nhiễm. Proper refuse disposal improves community hygiene and reduces pollution.
xử lý rác rubbish disposal	Việc xử lý rác thải ở khu phố chúng tôi được tổ chức và hiệu quả. Rubbish disposal in our neighborhood is well-organized and efficient.
máy tiêu hủy rác garbage disposal	Việc xử lý rác rất quan trọng để duy trì sự sạch sẽ trong các khu đô thị. Garbage disposal is essential for maintaining cleanliness in urban areas.
thải đất land disposal	Chính phủ đã áp dụng các quy định nghiêm ngặt về việc xử lý đất ở các khu vực đô thị. The government implemented strict regulations on land disposal in urban areas.
xử lý vật nổ explosive ordnance disposal	Đơn vị xử lý vũ khí nổ đã an toàn loại bỏ đe dọa bom. The explosive ordnance disposal unit safely removed a bomb threat.

disposal (Noun)

/dɪspˈoʊzl̩/

AI

Nghĩa 01

Hành động bán cổ phiếu, bất động sản hoặc tài sản khác để chuyển quyền sở hữu cho người khác (bán đi một phần hay toàn bộ tài sản).

The sale of shares, property, or other assets.

Ví dụ

Việc thanh lý tòa nhà cũ của công ty đã tăng doanh thu.The company's disposal of its old building boosted its revenue.

Cộng đồng bỏ phiếu về việc thanh lý đất công viên không sử dụng.The community voted on the disposal of the unused park land.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Việc sắp xếp, bố trí hoặc cách bố trí một vật, nhóm vật hay không gian sao cho có trật tự hoặc phù hợp với mục đích sử dụng.

The arrangement of something.

Ví dụ

Hệ thống xử lý chất thải ở thành phố hiệu quả.The waste disposal system in the city is efficient.

Việc xử lý chất liệu nguy hiểm đúng cách là quan trọng cho bảo vệ môi trường.Proper disposal of hazardous materials is crucial for environmental protection.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Hành động hoặc quy trình loại bỏ, vứt đi hoặc xử lý một thứ gì đó không còn cần đến nữa.

The action or process of getting rid of something.

Ví dụ

Việc xử lý chất thải đúng cách là rất quan trọng cho bảo vệ môi trường.Proper waste disposal is crucial for environmental protection.

Các sự kiện dọn dẹp cộng đồng thúc đẩy việc xử lý chất thải có trách nhiệm.Community clean-up events promote responsible waste disposal practices.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của disposal (Noun)

Singular	Plural
disposal	disposals

Kết hợp từ của disposal (Noun)

ADJECTIVE + disposaldisposal + NOUN

Kết hợp từ của disposal
Collocation	Ví dụ
xử lý nước thải sewage disposal	Việc xử lý nước thải rất quan trọng để duy trì sức khỏe cộng đồng trong khu vực đô thị. Sewage disposal is crucial for maintaining public health in urban areas.
xử lý vật liệu nổ explosive ordnance disposal	Đội xử lý vật liệu nổ đã dọn sạch khu vực sau vụ nổ. The explosive ordnance disposal team cleared the area after the blast.
xử lý rác thải refuse disposal	Nhiều cộng đồng từ chối việc xử lý rác thải ở bãi rác do ô nhiễm. Many communities refuse disposal of waste in landfills due to pollution.
xử lý bom bomb disposal	Đội xử lý bom đã thành công hủy kích nổ. The bomb disposal team successfully defused the explosive device.
xử lý chất thải waste disposal	Việc xử lý chất thải đúng cách là rất quan trọng cho môi trường sạch. Proper waste disposal is crucial for a clean environment.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

"Disposal" là một danh từ chỉ hành động hoặc quá trình loại bỏ, xử lý hoặc sắp xếp một vật phẩm nào đó. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt giữa Anh-Mỹ về hình thức viết hoặc phát âm. Tuy nhiên, tùy theo ngữ cảnh, "disposal" có thể được sử dụng trong nhiều lĩnh vực khác nhau, như quản lý chất thải (waste disposal), hoặc trong các giao dịch tài chính như xử lý tài sản (asset disposal). Sự hiểu biết về cách sử dụng từ này rất quan trọng trong các lĩnh vực liên quan.