Anh - Việt

Bản dịch của từ Eruption trong tiếng Việt

eruption

Noun

eruption (Noun)

/iɹˈʌpʃn̩/
/ɪɹˈʌpʃn̩/
AI

Nghĩa 01 · Hành động hoặc sự việc phun trào, bùng phát đột ngột (ví dụ: núi lửa phun trào hoặc bệnh dịch, mụn, cảm xúc bộc phát).

Hành động hoặc sự việc phun trào, bùng phát đột ngột (ví dụ: núi lửa phun trào hoặc bệnh dịch, mụn, cảm xúc bộc phát).

An act or instance of erupting.

Ví dụ
Vụ phun trào núi lửa đã gây ra sự hoảng loạn lan rộng trong cộng đồng mạng xã hội.The volcanic eruption caused widespread panic in the social media community.
Sự bùng nổ các cuộc biểu tình trong thành phố đã dẫn đến một phong trào xã hội.The eruption of protests in the city led to a social movement.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Một vết xuất hiện đột ngột trên da như mẩn, phát ban hoặc nốt đỏ.

Một vết xuất hiện đột ngột trên da như mẩn, phát ban hoặc nốt đỏ.

A spot, rash, or other mark appearing suddenly on the skin.

Ví dụ
Sau phản ứng dị ứng, cô ấy bị phát ban trên mặt.After the allergic reaction, she developed an eruption on her face.
Vết phát ban trên cánh tay của anh ấy là do vết côn trùng cắn.The eruption on his arm was caused by an insect bite.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của eruption (Noun)

SingularPlural

eruption

eruptions

Kết hợp từ của eruption (Noun)

ADJECTIVE + eruptionPREPOSITIONVERB + eruptioneruption + VERB
Kết hợp từ của eruption
Collocation
Ví dụ

phun trào mạnh

major eruption

Sự phun trào lớn vào năm 2021 đã ảnh hưởng đến nhiều cộng đồng địa phương ở Hawaii.

The major eruption in 2021 affected many local communities in Hawaii.

cuộc phun trào lớn

great eruption

Sự phun trào lớn vào năm 2021 đã ảnh hưởng đến nhiều cộng đồng xã hội ở Hawaii.

The great eruption in 2021 affected many social communities in Hawaii.

phun trào nhỏ

minor eruption

Sự phun trào nhỏ ở Hawaii đã thu hút nhiều khách du lịch mùa hè vừa qua.

The minor eruption in Hawaii attracted many tourists last summer.

sự phun trào lớn

big eruption

Sự phun trào lớn vào năm 2021 đã ảnh hưởng đến nhiều cộng đồng ở Hawaii.

The big eruption in 2021 affected many local communities in Hawaii.

phun trào phú

explosive eruption

Sự phun trào mạnh mẽ vào năm 2021 đã ảnh hưởng đến hàng nghìn gia đình địa phương ở Hawaii.

The explosive eruption in 2021 affected thousands of local families in Hawaii.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh