Bản dịch của từ Rash trong tiếng Việt

Rash

AdjectiveNoun [U/C]

Rash (Adjective)

ɹˈæʃ
ɹˈæʃ
01

Hành động hoặc thực hiện mà không cân nhắc kỹ lưỡng những hậu quả có thể xảy ra; hung hăng.

Acting or done without careful consideration of the possible consequences; impetuous.

Ví dụ

She made a rash decision to quit her job without a backup plan.

Cô đã đưa ra một quyết định hấp tấp là nghỉ việc mà không có kế hoạch dự phòng.

His rash behavior led to conflicts with his friends and family.

Hành vi hấp tấp của anh ấy đã dẫn đến xung đột với bạn bè và gia đình anh ấy.

Rash actions can sometimes have long-lasting negative effects on relationships.

Hành động hấp tấp đôi khi có thể gây ra những ảnh hưởng tiêu cực lâu dài đến các mối quan hệ.

Rash (Noun)

ɹˈæʃ
ɹˈæʃ
01

Một loạt các sự việc cùng loại, đặc biệt là khi không được chào đón, xảy ra trong một khoảng thời gian ngắn.

A series of things of the same type, especially when unwelcome, happening within a short space of time.

Ví dụ

A rash of protests erupted in the city last week.

Một loạt các cuộc biểu tình đã nổ ra trong thành phố vào tuần trước.

The rash of robberies in the neighborhood caused panic.

Các vụ cướp xảy ra trong khu vực lân cận đã gây ra sự hoảng loạn.

There was a rash of rumors circulating about the celebrity couple.

Có một loạt tin đồn lan truyền về cặp đôi nổi tiếng.

02

Một vùng đỏ và đốm trên da của một người, đặc biệt xuất hiện do bệnh tật.

An area of redness and spots on a person's skin, appearing especially as a result of illness.

Ví dụ

After eating the seafood, she developed a rash on her arm.

Sau khi ăn hải sản, cô bị nổi mẩn đỏ ở cánh tay.

The rash caused by the allergy was itchy and uncomfortable.

Phát ban do dị ứng gây ngứa ngáy và khó chịu.

He had to visit the doctor due to a severe rash on his face.

Anh phải đến gặp bác sĩ do phát ban nặng trên mặt.

Kết hợp từ của Rash (Noun)

CollocationVí dụ

Rash on

Phát ban trên

He developed a rash on his face after using a new cream.

Anh ta phát triển một vết phát ban trên mặt sau khi sử dụng một loại kem mới.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Rash

Không có idiom phù hợp