Bản dịch của từ Evokes trong tiếng Việt

Từ "evokes" là động từ có nghĩa là gợi lên, khơi dậy cảm xúc, hình ảnh hoặc kỷ niệm trong tâm trí của người khác. Trong tiếng Anh, "evokes" được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay nghĩa. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "evokes" thường được dùng trong các lĩnh vực nghệ thuật, văn học và tâm lý học để mô tả sự tác động của một tác phẩm lên cảm xúc của con người.

Từ "evokes" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "evocare", bao gồm tiền tố "e-" (ra ngoài) và “vocare” (gọi). Từ này nguyên thủy mang nghĩa "gọi ra", "triệu hồi". Qua thời gian, ý nghĩa của nó chuyển dịch sang khía cạnh tâm lý, ám chỉ việc khơi gợi cảm xúc, hình ảnh hoặc kỷ niệm trong tâm trí. Ngày nay, "evokes" thường được sử dụng để miêu tả sự gợi nhớ hoặc sự khơi dậy cảm xúc từ các tác phẩm nghệ thuật hoặc văn học.

Từ "evokes" xuất hiện với tần suất phổ biến trong các phần thi IELTS, đặc biệt trong Nghe và Đọc, khi thí sinh thường phải phân tích cảm xúc hoặc ý nghĩa của những tác phẩm văn học hoặc hiện tượng. Trong bài viết và bài nói, từ này thường được sử dụng để mô tả cách một tác phẩm nghệ thuật tạo ra phản ứng từ người xem hoặc người đọc. Ngoài ra, "evokes" cũng thường gặp trong các ngữ cảnh nghiên cứu tâm lý và xã hội, khi thảo luận về các trải nghiệm xúc cảm hoặc ký ức.