Bản dịch của từ Extrication trong tiếng Việt
Extrication
Extrication(Noun)
Extrication(Verb)
Giải thoát ai đó hoặc cái gì đó khỏi một ràng buộc, khó khăn hoặc tình trạng bị kẹt; giúp ai đó/vật dụng được tự do, không còn bị vướng. (Tập trung vào nghĩa phổ biến: đưa ra khỏi tình huống khó khăn hoặc cản trở.)
Free someone or something from a constraint or difficulty.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/extrication/
"Extrication" là danh từ chỉ hành động hoặc quá trình giải thoát một cá nhân hoặc vật ra khỏi tình thế bị mắc kẹt hoặc khó khăn. Từ này thường được sử dụng trong các tình huống khẩn cấp, như giải cứu nạn nhân trong tai nạn. Trong tiếng Anh, "extrication" có cách phát âm tương đương ở cả Anh và Mỹ, tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau, với trọng tâm của Mỹ thường nhấn mạnh vào các khía cạnh pháp lý và y tế.
Từ "extrication" có nguồn gốc từ động từ Latinh "extricare", có nghĩa là "giải thoát" (ex- có nghĩa là "ra ngoài" và trica có nghĩa là "khiếm khuyết" hoặc "bẫy"). Xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 17, "extrication" chỉ hành động tự do hoặc giải phóng khỏi một tình huống khó khăn. Ý nghĩa hiện tại liên quan đến việc loại bỏ rào cản hoặc rủi ro, phản ánh bản chất của việc tìm kiếm tự do từ những tình huống gò bó.
Từ "extrication" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Ở phần Nghe và Đọc, từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến khẩn cấp hoặc cứu hộ. Ở phần Nói và Viết, nó ít được sử dụng, thường chỉ gặp trong các chủ đề về an toàn hoặc kỹ thuật. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng trong lĩnh vực y tế, luật pháp, hoặc tình huống cứu nạn, nhằm diễn tả quá trình thoát khỏi tình huống nguy hiểm hoặc phức tạp.
Họ từ
"Extrication" là danh từ chỉ hành động hoặc quá trình giải thoát một cá nhân hoặc vật ra khỏi tình thế bị mắc kẹt hoặc khó khăn. Từ này thường được sử dụng trong các tình huống khẩn cấp, như giải cứu nạn nhân trong tai nạn. Trong tiếng Anh, "extrication" có cách phát âm tương đương ở cả Anh và Mỹ, tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau, với trọng tâm của Mỹ thường nhấn mạnh vào các khía cạnh pháp lý và y tế.
Từ "extrication" có nguồn gốc từ động từ Latinh "extricare", có nghĩa là "giải thoát" (ex- có nghĩa là "ra ngoài" và trica có nghĩa là "khiếm khuyết" hoặc "bẫy"). Xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 17, "extrication" chỉ hành động tự do hoặc giải phóng khỏi một tình huống khó khăn. Ý nghĩa hiện tại liên quan đến việc loại bỏ rào cản hoặc rủi ro, phản ánh bản chất của việc tìm kiếm tự do từ những tình huống gò bó.
Từ "extrication" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Ở phần Nghe và Đọc, từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến khẩn cấp hoặc cứu hộ. Ở phần Nói và Viết, nó ít được sử dụng, thường chỉ gặp trong các chủ đề về an toàn hoặc kỹ thuật. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng trong lĩnh vực y tế, luật pháp, hoặc tình huống cứu nạn, nhằm diễn tả quá trình thoát khỏi tình huống nguy hiểm hoặc phức tạp.