Bản dịch của từ File a claim trong tiếng Việt

File a claim

Phrase
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

File a claim (Phrase)

fˈaɪl ə klˈeɪm
fˈaɪl ə klˈeɪm
01

Để nộp đơn khiếu nại chính thức hoặc đơn kiện pháp lý.

To lodge an official grievance or legal plea

Ví dụ

Many citizens file a claim for social security benefits each year.

Nhiều công dân nộp đơn khiếu nại về phúc lợi xã hội mỗi năm.

They do not file a claim for unemployment benefits in 2022.

Họ không nộp đơn khiếu nại về trợ cấp thất nghiệp trong năm 2022.

Why do people file a claim for health insurance so often?

Tại sao mọi người lại nộp đơn khiếu nại về bảo hiểm sức khỏe thường xuyên?

02

Để chính thức yêu cầu bồi thường hoặc giải quyết tranh chấp.

To formally request for compensation or resolution of a dispute

Ví dụ

Many citizens file a claim for housing assistance every year.

Nhiều công dân nộp đơn yêu cầu trợ giúp nhà ở mỗi năm.

Few people file a claim after natural disasters like hurricanes.

Rất ít người nộp đơn yêu cầu sau thảm họa tự nhiên như bão.

Did you file a claim for your lost job during the pandemic?

Bạn đã nộp đơn yêu cầu cho công việc bị mất trong đại dịch chưa?

03

Để gửi yêu cầu bồi thường tới công ty bảo hiểm hoặc pháp nhân.

To submit a claim to an insurance company or a legal entity

Ví dụ

I will file a claim for my car accident next week.

Tôi sẽ nộp đơn yêu cầu cho vụ tai nạn ô tô của mình vào tuần tới.

She did not file a claim after her house was damaged.

Cô ấy đã không nộp đơn yêu cầu sau khi nhà bị hư hại.

Did you file a claim for the stolen bicycle yesterday?

Bạn đã nộp đơn yêu cầu cho chiếc xe đạp bị đánh cắp hôm qua chưa?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/file a claim/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with File a claim

Không có idiom phù hợp
Góp ý & Báo lỗi nội dungMọi phản hồi của bạn sẽ được lắng nghe và góp phần giúp ZIM cải thiện chất lượng từ điển tốt nhất.