Anh - Việt
first generation
Noun
first generation (Noun)
/fɝˈst dʒˌɛnɚˈeɪʃən/
/fɝˈst dʒˌɛnɚˈeɪʃən/
AI
Ví dụ
Thế hệ đầu tiên của điện thoại thông minh đã thay đổi cách chúng ta giao tiếp hàng ngày.The first generation of smartphones changed how we communicate daily.
Thế hệ đầu tiên của xe điện không có quãng đường dài.The first generation of electric cars did not have long ranges.
Nghĩa 02
Sản phẩm hoặc công nghệ ban đầu được sản xuất.
The initial production of a new product or technology.
Ví dụ
Thế hệ đầu tiên của điện thoại thông minh đã cách mạng hóa giao tiếp vào năm 2007.The first generation of smartphones revolutionized communication in 2007.
Thế hệ đầu tiên của xe điện không bán chạy.The first generation of electric cars did not sell well.
Nghĩa 03
Thế hệ đầu tiên của một nhóm hoặc gia đình sau một sự thay đổi quan trọng hoặc di cư.
The first cohort of individuals originating from a particular family or group after a significant change or immigration.
Ví dụ
Bố mẹ tôi là thế hệ đầu tiên di cư từ Việt Nam.My parents are first generation immigrants from Vietnam.
Nhiều sinh viên thế hệ đầu tiên gặp khó khăn đặc biệt ở đại học.Many first generation students face unique challenges in college.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Thuật ngữ "first generation" thường được sử dụng để chỉ thế hệ đầu tiên của một nhóm người, một sản phẩm hoặc một công nghệ mới. Trong ngữ cảnh di cư, nó chỉ những người nhập cư đầu tiên đến một quốc gia. Trong công nghệ, đặc biệt là trong lĩnh vực điện tử, nó đề cập đến phiên bản đầu tiên của một sản phẩm, ví dụ như "first-generation iPhone". Tùy thuộc vào ngữ cảnh, thuật ngữ này có thể mang những ý nghĩa khác nhau, nhưng thường chỉ sự tiêu biểu cho sự khởi đầu và đổi mới.