Bản dịch của từ Fit as a fiddle trong tiếng Việt
Fit as a fiddle

Fit as a fiddle(Phrase)
Hoàn toàn phù hợp hoặc thích hợp.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "fit as a fiddle" là một thành ngữ tiếng Anh chỉ trạng thái sức khỏe hoặc thể lực tốt, thường được sử dụng để diễn tả ai đó rất khỏe mạnh hoặc năng động. Ở cả Anh và Mỹ, thành ngữ này đều có cùng ý nghĩa, tuy nhiên, cách sử dụng có thể khác nhau tùy theo ngữ cảnh. Trong tiếng Anh Anh, cụm này thịnh hành hơn trong giao tiếp không chính thức, trong khi ở Mỹ, nó có thể ít phổ biến hơn nhưng vẫn được hiểu rộng rãi.
Cụm từ "fit as a fiddle" là một thành ngữ tiếng Anh chỉ trạng thái sức khỏe hoặc thể lực tốt, thường được sử dụng để diễn tả ai đó rất khỏe mạnh hoặc năng động. Ở cả Anh và Mỹ, thành ngữ này đều có cùng ý nghĩa, tuy nhiên, cách sử dụng có thể khác nhau tùy theo ngữ cảnh. Trong tiếng Anh Anh, cụm này thịnh hành hơn trong giao tiếp không chính thức, trong khi ở Mỹ, nó có thể ít phổ biến hơn nhưng vẫn được hiểu rộng rãi.
