Bản dịch của từ From the top trong tiếng Việt

From the top

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

From the top (Idiom)

01

Từ tình huống thuận lợi nhất.

From the most favorable situation.

Ví dụ

She always looks at things from the top to find solutions.

Cô ấy luôn nhìn vấn đề từ trên xuống để tìm giải pháp.

It's not helpful to always view problems from the top.

Không hữu ích khi luôn nhìn vấn đề từ trên xuống.

Do you think approaching tasks from the top is effective?

Bạn nghĩ cách tiếp cận công việc từ trên xuống có hiệu quả không?

02

Khi thứ gì đó ở mức cao nhất hoặc tốt nhất.

When something is at its highest or best point.

Ví dụ

Her confidence was at its highest point during the presentation.

Sự tự tin của cô ấy ở đỉnh cao nhất trong bài thuyết trình.

The stress level of the students is not at its highest point.

Mức độ căng thẳng của sinh viên không ở mức cao nhất.

Is your motivation at its highest point before taking the exam?

Sự động viên của bạn ở mức đỉnh cao nhất trước khi thi?

03

Từ một vị trí quyền lực hoặc ảnh hưởng.

From a position of power or influence.

Ví dụ

She always looks down on others from the top.

Cô ấy luôn coi thường người khác từ vị thế cao

It's not right to treat people differently from the top.

Không đúng khi đối xử khác biệt với mọi người từ vị trí cao

Does he believe he can control everything from the top?

Anh ấy có tin rằng mình có thể kiểm soát mọi thứ từ vị trí cao không?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/from the top/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] Of the game, there will be a slow hail of bricks of different sizes falling everywhere the of the screen [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/02/2021
[...] In 2019, enrolment China that all other listed countries, with 182,325 students registered [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 20/02/2021

Idiom with From the top

Không có idiom phù hợp