Bản dịch của từ From the top trong tiếng Việt
From the top

From the top (Idiom)
She always looks at things from the top to find solutions.
Cô ấy luôn nhìn vấn đề từ trên xuống để tìm giải pháp.
It's not helpful to always view problems from the top.
Không hữu ích khi luôn nhìn vấn đề từ trên xuống.
Do you think approaching tasks from the top is effective?
Bạn nghĩ cách tiếp cận công việc từ trên xuống có hiệu quả không?
Her confidence was at its highest point during the presentation.
Sự tự tin của cô ấy ở đỉnh cao nhất trong bài thuyết trình.
The stress level of the students is not at its highest point.
Mức độ căng thẳng của sinh viên không ở mức cao nhất.
Is your motivation at its highest point before taking the exam?
Sự động viên của bạn ở mức đỉnh cao nhất trước khi thi?
She always looks down on others from the top.
Cô ấy luôn coi thường người khác từ vị thế cao
It's not right to treat people differently from the top.
Không đúng khi đối xử khác biệt với mọi người từ vị trí cao
Does he believe he can control everything from the top?
Anh ấy có tin rằng mình có thể kiểm soát mọi thứ từ vị trí cao không?
Cụm từ "from the top" thường được sử dụng để chỉ việc bắt đầu lại một quy trình hoặc một bài phát biểu từ đầu sau khi có sự gián đoạn. Trong ngữ cảnh âm nhạc, nó có nghĩa là lặp lại một phần nào đó của bài hát. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách sử dụng và ý nghĩa của cụm từ này tương tự nhau, không có sự khác biệt đáng kể về cách viết hay phát âm. Tuy nhiên, trong một số tình huống giao tiếp, người Anh có thể sử dụng cách diễn đạt nhiều kiểu hơn trong ngữ cảnh khác nhau.
Từ "from" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ “fram,” xuất phát từ tiếng Đức cổ “fram,” có nghĩa là "tiến tới" hoặc "xuyên qua". Tiền tố này mang ý nghĩa di chuyển từ một vị trí hoặc trạng thái ban đầu. Trong ngữ cảnh hiện đại, "from" được sử dụng như một giới từ chỉ nguồn gốc hoặc điểm khởi đầu, thể hiện sự chuyển tiếp hoặc mối liên hệ giữa các địa điểm, thời gian hoặc khái niệm. Sự phát triển ý nghĩa của từ này phản ánh các khía cạnh của chuyển động và quan hệ trong ngôn ngữ.
Cụm từ "from the top" thường ít được sử dụng trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, nó có thể xuất hiện nhằm chỉ dẫn hoặc thông báo cho người nghe/người đọc quay lại từ đầu một quá trình nào đó. Trong kỹ năng Nói và Viết, nó thường xuất hiện trong ngữ cảnh thương mại, đề cập đến việc bắt đầu lại một kế hoạch hoặc chiến lược từ điểm khởi đầu. Cụm từ này phổ biến trong các cuộc họp hoặc thảo luận nhóm.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ

