Bản dịch của từ Genocide trong tiếng Việt

Từ "genocide" được định nghĩa là hành động triệt tiêu một nhóm người có đặc điểm chung, thường là sắc tộc, tôn giáo hoặc quốc gia, với mục đích tiêu diệt hoàn toàn hoặc một phần nhóm đó. Thuật ngữ này được phát triển bởi Raphael Lemkin vào năm 1944, kết hợp hai từ "genos" (tiếng Hy Lạp nghĩa là giống nòi) và "cide" (tiếng Latin nghĩa là giết). Khái niệm này không có sự phân biệt đáng kể giữa Anh Anh và Anh Mỹ, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau nhẹ. Sử dụng thuật ngữ này trong ngữ cảnh pháp lý thường liên quan đến các cuộc điều tra và phục hồi nhân quyền.

Từ "genocide" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, với thành phần "genos" có nghĩa là "dòng giống, chủng tộc" và "cide" từ "caedere" nghĩa là "giết". Từ này được tạo ra bởi nhà luật học Raphael Lemkin vào năm 1944 để mô tả hành động tiêu diệt một nhóm người theo chủng tộc hoặc dân tộc. Lịch sử từ này phản ánh sự tàn bạo mà con người có thể gây ra đối với nhau, và ngày nay nó được sử dụng rộng rãi trong luật pháp quốc tế để chỉ những tội ác chống lại nhân loại.

Từ "genocide" có tần suất xuất hiện đáng kể trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, khi thảo luận về các chủ đề liên quan đến nhân quyền, lịch sử và xung đột. Trong bài thi Listening và Reading, từ này thường xuất hiện trong các văn bản pháp lý hoặc bài báo liên quan đến các sự kiện lịch sử tàn khốc. Ngoài ngữ cảnh thi cử, “genocide” thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về chính trị, xã hội và nhân văn để chỉ các hành vi tiêu diệt có chủ đích một nhóm người dựa trên chủng tộc, dân tộc hay tôn giáo.