Bản dịch của từ Ghetto blaster trong tiếng Việt
Ghetto blaster

Ghetto blaster(Noun)
Ghetto blaster(Idiom)
Một chiếc dàn âm thanh di động cỡ lớn, thường là radio/loa gắn tay xách hoặc có quai đeo, phát nhạc rất to; thường thấy phổ biến ở đường phố thập niên 1980–1990.
A portable stereo particularly a very loud one.
便携式音响,声音很大。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Ghetto blaster" là một thuật ngữ tiếng Anh chỉ một loại loa di động lớn, thường được tích hợp radio và đài Cassette, được sử dụng phổ biến trong văn hóa hip-hop vào thập niên 1980. Ở Anh và Mỹ, thuật ngữ này thường được sử dụng tương tự, nhưng trong tiếng Anh Anh, khái niệm "boombox" cũng xuất hiện với cách sử dụng rộng rãi hơn. Về phát âm, "ghetto blaster" có thể bị nhấn âm khác nhau và âm điệu thay đổi giữa hai vùng, nhưng nội dung và ngữ cảnh sử dụng vẫn tương đối đồng nhất.
Thuật ngữ "ghetto blaster" xuất phát từ tiếng Anh, kết hợp giữa "ghetto", có nguồn gốc từ tiếng Ý "ghetto" chỉ những khu vực nơi người Do Thái sinh sống, và "blaster", có nghĩa là máy phát âm thanh mạnh. Trong thập niên 1980, "ghetto blaster" được dùng để chỉ những cụm radio cầm tay lớn, phổ biến trong văn hóa hip-hop, thể hiện sự sáng tạo và phong cách sống của giới trẻ đô thị. Ý nghĩa hiện tại vẫn giữ được tinh thần tự do và cuộc sống sôi động.
Thuật ngữ "ghetto blaster" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất cụ thể và không phổ biến của nó trong ngữ cảnh học thuật. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong văn hóa âm nhạc và đô thị, chỉ về một loại loa di động lớn, thường đi kèm với các mẫu nhạc hip-hop hoặc rap. Nó còn thường được nhắc đến trong các cuộc hội thảo về văn hóa đường phố và sự phát triển của âm nhạc đại chúng.
"Ghetto blaster" là một thuật ngữ tiếng Anh chỉ một loại loa di động lớn, thường được tích hợp radio và đài Cassette, được sử dụng phổ biến trong văn hóa hip-hop vào thập niên 1980. Ở Anh và Mỹ, thuật ngữ này thường được sử dụng tương tự, nhưng trong tiếng Anh Anh, khái niệm "boombox" cũng xuất hiện với cách sử dụng rộng rãi hơn. Về phát âm, "ghetto blaster" có thể bị nhấn âm khác nhau và âm điệu thay đổi giữa hai vùng, nhưng nội dung và ngữ cảnh sử dụng vẫn tương đối đồng nhất.
Thuật ngữ "ghetto blaster" xuất phát từ tiếng Anh, kết hợp giữa "ghetto", có nguồn gốc từ tiếng Ý "ghetto" chỉ những khu vực nơi người Do Thái sinh sống, và "blaster", có nghĩa là máy phát âm thanh mạnh. Trong thập niên 1980, "ghetto blaster" được dùng để chỉ những cụm radio cầm tay lớn, phổ biến trong văn hóa hip-hop, thể hiện sự sáng tạo và phong cách sống của giới trẻ đô thị. Ý nghĩa hiện tại vẫn giữ được tinh thần tự do và cuộc sống sôi động.
Thuật ngữ "ghetto blaster" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất cụ thể và không phổ biến của nó trong ngữ cảnh học thuật. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong văn hóa âm nhạc và đô thị, chỉ về một loại loa di động lớn, thường đi kèm với các mẫu nhạc hip-hop hoặc rap. Nó còn thường được nhắc đến trong các cuộc hội thảo về văn hóa đường phố và sự phát triển của âm nhạc đại chúng.
