God in the machine là gì? | Từ điển Anh Việt

god in the machine

Idiom

god in the machine (Idiom)

Nghĩa 01

một cụm từ được sử dụng để chỉ ra rằng một yếu tố dường như không được kết nối thực sự là một phần quan trọng của một tình huống hoặc sự kiện.

a phrase used to indicate that a seemingly unconnected element is actually an important part of a situation or event.

Ví dụ

Trung tâm cộng đồng là yếu tố quan trọng cho các sự kiện địa phương.The community center was the god in the machine for local events.

Các tình nguyện viên không phải là yếu tố quan trọng cho dự án của chúng tôi.The volunteers are not the god in the machine for our project.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

"God in the machine" (tiếng Latin: "Deus ex machina") là một thuật ngữ diễn tả một yếu tố không ngờ trong một tác phẩm nghệ thuật, thường đạt đến sự cứu rỗi hoặc giải quyết xung đột thiếu logic. Thuật ngữ này có nguồn gốc từ kịch cổ điển Hy Lạp, nơi các vị thần xuất hiện để giải quyết vấn đề cho nhân vật. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ, cả hai đều sử dụng với cùng nghĩa và sắc thái.

Bản dịch của từ God in the machine trong tiếng Việt

god in the machine (Idiom)

Mô tả chung