Bản dịch của từ Grape trong tiếng Việt

Từ "grape" (nho) chỉ đến loại quả nhỏ, thường có màu xanh, đỏ hoặc tím, được trồng trong các vườn nho và là nguyên liệu chính để sản xuất rượu. Trong tiếng Anh, "grape" có cùng nghĩa trong cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về hình thức viết hay cách phát âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "grape" có thể được dùng để chỉ những chủng loại nho khác nhau, ví dụ như "table grape" (nho ăn tươi) và "wine grape" (nho làm rượu).

Từ "grape" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "grapa", có nghĩa là "nho". Từ này đã được sử dụng từ thời gian cổ đại để chỉ loại trái cây mọc thành chùm. Sự chuyển tiếp từ tiếng Latinh sang tiếng Pháp cổ, "grape", đã dẫn đến việc sử dụng từ hiện tại trong tiếng Anh. Ý nghĩa hiện tại của "grape" không chỉ diễn tả trái cây mà còn liên quan đến các sản phẩm như rượu vang, thể hiện sự phát triển trong văn hóa ẩm thực.

Từ "grape" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong bài nghe và đọc, thường liên quan đến chủ đề thực phẩm và dinh dưỡng. Trong các tình huống khác, "grape" được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh nông nghiệp, ẩm thực, và y học (do lợi ích sức khỏe của nho). Nó cũng thường xuyên xuất hiện trong văn hóa phổ thông liên quan đến rượu vang và ẩm thực.