Bản dịch của từ Green trong tiếng Việt

Chỉ tính từ mô tả điều gì đó thân thiện với môi trường, không gây hại cho thiên nhiên; ví dụ sản phẩm, công nghệ hay hành động giúp bảo vệ môi trường.

Green, environmentally friendly (figurative)

Màu xanh lá cây; miêu tả màu giống lá cây, thường là màu giữa xanh và vàng. Cũng dùng để chỉ thứ gì đó tươi, mới mẻ hoặc chưa có kinh nghiệm (ít phổ biến hơn).

Green, green.

Màu nằm giữa xanh dương và vàng trên quang phổ; màu giống cỏ, lá cây hoặc ngọc lục bảo.

Of the colour between blue and yellow in the spectrum; coloured like grass or emeralds.

Có cỏ hoặc được phủ bởi cây cỏ, thực vật; xanh mướt do có cây cỏ.

Covered with grass or other vegetation.

(dùng cho cây trồng hoặc trái cây) còn non, chưa chín, chưa đạt độ trưởng thành để ăn.

(of a plant or fruit) young or unripe.

(miêu tả người) thiếu kinh nghiệm, non nớt, ngây thơ hoặc chưa rành đời; chưa quen với công việc hoặc tình huống nào đó.

(of a person) inexperienced or naive.

(dùng để miêu tả người) tái xanh, xanh xao, trông nhợt nhạt và có vẻ ốm hoặc mệt.

(of a person or their complexion) pale and sickly-looking.

Làm cho thành màu xanh hoặc trở nên màu xanh.

Make or become green in colour.

Làm cho bớt gây hại cho môi trường; áp dụng các biện pháp để sản phẩm, hoạt động hoặc quá trình trở nên thân thiện với môi trường hơn.

Make less harmful to the environment.

Một khu đất công cộng có cỏ, thường nằm ở giữa làng hoặc khu dân cư, dùng để chăn thả, tụ họp hoặc nghỉ ngơi.

A piece of public grassy land, especially in the centre of a village.

Màu xanh lá cây; màu của lá cây, cỏ và nhiều loài thực vật.

Green colour or pigment.

Người ủng hộ hoặc thành viên của một tổ chức/chính đảng môi trường, thường quan tâm tới bảo vệ môi trường, chống ô nhiễm và bảo tồn thiên nhiên.

A member or supporter of an environmentalist group or party.