Bản dịch của từ Green trong tiếng Việt
Green
Green(Adjective)
Chỉ tính từ mô tả điều gì đó thân thiện với môi trường, không gây hại cho thiên nhiên; ví dụ sản phẩm, công nghệ hay hành động giúp bảo vệ môi trường.
Green, environmentally friendly (figurative)
环保的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Màu xanh lá cây; miêu tả màu giống lá cây, thường là màu giữa xanh và vàng. Cũng dùng để chỉ thứ gì đó tươi, mới mẻ hoặc chưa có kinh nghiệm (ít phổ biến hơn).
Green, green.
绿色，清新
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Có cỏ hoặc được phủ bởi cây cỏ, thực vật; xanh mướt do có cây cỏ.
Covered with grass or other vegetation.
覆盖着草或其他植物的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(dùng để miêu tả người) tái xanh, xanh xao, trông nhợt nhạt và có vẻ ốm hoặc mệt.
(of a person or their complexion) pale and sickly-looking.
脸色苍白，病态的样子
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Green (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Green Xanh lá cây | Greener Xanh hơn | Greenest Xanh nhất |
Green(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Người ủng hộ hoặc thành viên của một tổ chức/chính đảng môi trường, thường quan tâm tới bảo vệ môi trường, chống ô nhiễm và bảo tồn thiên nhiên.
A member or supporter of an environmentalist group or party.
环保主义者
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Green (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Green | Greens |
Green(Verb)
Làm cho bớt gây hại cho môi trường; áp dụng các biện pháp để sản phẩm, hoạt động hoặc quá trình trở nên thân thiện với môi trường hơn.
Make less harmful to the environment.
减少对环境的危害
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/green/
Từ "green" (màu xanh) thường chỉ màu sắc của thực vật, biểu trưng cho sự sống, sức khỏe và thiên nhiên. Trong ngữ cảnh sinh thái, "green" cũng có nghĩa là bảo vệ môi trường và phát triển bền vững. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), từ này được sử dụng tương tự và không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong giao tiếp, cách phát âm có thể có vài điểm khác nhau giữa hai phương ngữ này.
Từ "green" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Old English "grēne", có liên quan đến từ nguyên Indo-European "ghre", mang nghĩa là "tăng trưởng" hay "sinh sôi". Kết nối với màu sắc, "green" không chỉ biểu thị màu sắc của thực vật mà còn thúc đẩy ý tưởng về sự sống và thiên nhiên. Nghĩa hiện tại của từ này không chỉ đề cập đến màu sắc mà còn thể hiện sự tươi mới, sức sống và các giá trị bảo vệ môi trường.
Từ "green" xuất hiện với tần suất đáng kể trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, nơi thường liên quan đến các chủ đề về môi trường và phát triển bền vững. Trong phần Nói và Viết, từ này cũng hay được sử dụng để mô tả các vấn đề sinh thái hoặc các chính sách bảo vệ môi trường. Ngoài ra, trong văn cảnh hàng ngày, "green" thường được dùng khi nói đến màu sắc, thực phẩm hữu cơ hoặc thái độ thân thiện với môi trường.
Họ từ
Từ "green" (màu xanh) thường chỉ màu sắc của thực vật, biểu trưng cho sự sống, sức khỏe và thiên nhiên. Trong ngữ cảnh sinh thái, "green" cũng có nghĩa là bảo vệ môi trường và phát triển bền vững. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), từ này được sử dụng tương tự và không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong giao tiếp, cách phát âm có thể có vài điểm khác nhau giữa hai phương ngữ này.
Từ "green" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Old English "grēne", có liên quan đến từ nguyên Indo-European "ghre", mang nghĩa là "tăng trưởng" hay "sinh sôi". Kết nối với màu sắc, "green" không chỉ biểu thị màu sắc của thực vật mà còn thúc đẩy ý tưởng về sự sống và thiên nhiên. Nghĩa hiện tại của từ này không chỉ đề cập đến màu sắc mà còn thể hiện sự tươi mới, sức sống và các giá trị bảo vệ môi trường.
Từ "green" xuất hiện với tần suất đáng kể trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, nơi thường liên quan đến các chủ đề về môi trường và phát triển bền vững. Trong phần Nói và Viết, từ này cũng hay được sử dụng để mô tả các vấn đề sinh thái hoặc các chính sách bảo vệ môi trường. Ngoài ra, trong văn cảnh hàng ngày, "green" thường được dùng khi nói đến màu sắc, thực phẩm hữu cơ hoặc thái độ thân thiện với môi trường.