Bản dịch của từ Village trong tiếng Việt
Village
Village(Noun Countable)
Khu dân cư nhỏ ở vùng nông thôn, gồm các làng hoặc xã nơi người dân sống tập trung và sinh hoạt cộng đồng.
Villages and communes (in rural areas)
乡村和社群
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Village(Noun)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một cụm nhà và công trình liên quan, lớn hơn thôn xóm nhỏ (hamlet) nhưng nhỏ hơn một thị trấn, nằm trong khu vực nông thôn. Thường là nơi sinh sống của cộng đồng nhỏ, có vài tiện ích cơ bản như chợ, trường học, nhà thờ/đình.
A group of houses and associated buildings, larger than a hamlet and smaller than a town, situated in a rural area.
村庄：比小村（hamlet）大，但比城镇小的乡村住宅群。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Village (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Village | Villages |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/village/
Từ "village" trong tiếng Anh chỉ một khu dân cư nhỏ hơn thành phố, thường mang tính chất nông thôn với cộng đồng gắn bó. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, "village" được sử dụng tương tự nhưng có thể có sự khác biệt về ngữ cảnh sử dụng. Ở Anh, thuật ngữ này thường liên quan đến khu vực truyền thống, trong khi ở Mỹ, nó có thể ám chỉ những khu vực phát triển gần thành phố. Phát âm cũng tương đối giống nhau, nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ về nhấn âm giữa hai miền.
Từ "village" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "villaticum", mang nghĩa là "đất có nhà trọ" hay "kinh tế nông thôn". Cụm từ này được hình thành từ "villa", ám chỉ đến một nông trang lớn. Lịch sử từ này gắn liền với sự phát triển của các cộng đồng nông nghiệp, nơi người dân sống và làm việc gần nhau. Ngày nay, "village" chỉ những khu định cư nhỏ hơn thành phố, nhưng vẫn duy trì ý nghĩa về sự gắn bó cộng đồng và truyền thống nông thôn.
Từ "village" xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần viết và nói. Trong phần viết, nó thường được sử dụng trong các đề tài liên quan đến văn hóa, phát triển nông thôn và xã hội. Trong văn nói, từ này có thể được sử dụng để mô tả trải nghiệm cá nhân hoặc thảo luận về sự khác biệt giữa thành phố và nông thôn. Trong các ngữ cảnh khác, "village" xuất hiện trong văn hóa dân gian, du lịch và nghiên cứu xã hội, thường liên quan đến cộng đồng và cấu trúc xã hội.
Họ từ
Từ "village" trong tiếng Anh chỉ một khu dân cư nhỏ hơn thành phố, thường mang tính chất nông thôn với cộng đồng gắn bó. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, "village" được sử dụng tương tự nhưng có thể có sự khác biệt về ngữ cảnh sử dụng. Ở Anh, thuật ngữ này thường liên quan đến khu vực truyền thống, trong khi ở Mỹ, nó có thể ám chỉ những khu vực phát triển gần thành phố. Phát âm cũng tương đối giống nhau, nhưng có thể có sự khác biệt nhẹ về nhấn âm giữa hai miền.
Từ "village" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "villaticum", mang nghĩa là "đất có nhà trọ" hay "kinh tế nông thôn". Cụm từ này được hình thành từ "villa", ám chỉ đến một nông trang lớn. Lịch sử từ này gắn liền với sự phát triển của các cộng đồng nông nghiệp, nơi người dân sống và làm việc gần nhau. Ngày nay, "village" chỉ những khu định cư nhỏ hơn thành phố, nhưng vẫn duy trì ý nghĩa về sự gắn bó cộng đồng và truyền thống nông thôn.
Từ "village" xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần viết và nói. Trong phần viết, nó thường được sử dụng trong các đề tài liên quan đến văn hóa, phát triển nông thôn và xã hội. Trong văn nói, từ này có thể được sử dụng để mô tả trải nghiệm cá nhân hoặc thảo luận về sự khác biệt giữa thành phố và nông thôn. Trong các ngữ cảnh khác, "village" xuất hiện trong văn hóa dân gian, du lịch và nghiên cứu xã hội, thường liên quan đến cộng đồng và cấu trúc xã hội.