Bản dịch của từ Grappling trong tiếng Việt

Grappling là một danh từ và động từ trong tiếng Anh, thường chỉ hành động vật lộn hoặc đấu vật, đặc biệt trong bối cảnh thể thao hoặc tự vệ. Từ này xuất phát từ động từ "grapple", có nghĩa là cố gắng nắm bắt hoặc kiểm soát một đối tượng. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "grappling" được sử dụng với nghĩa tương tự, tuy nhiên, tiếng Anh Anh có thể nhấn mạnh hơn vào các giải đấu thể thao truyền thống, trong khi tiếng Anh Mỹ thường liên kết với các môn võ thuật và chiến đấu tự do.

Từ "grappling" xuất phát từ tiếng Latinh "grapulum", có nghĩa là "móc" hoặc "nắm bắt". Về mặt lịch sử, thuật ngữ này được phát triển từ những hành động vật lý liên quan đến việc nắm giữ và kiểm soát, thường được sử dụng trong các môn thể thao như đấu vật. Hiện nay, "grappling" không chỉ chỉ hành động nắm bắt mà còn ám chỉ đến các kỹ thuật chiến thuật trong võ thuật và tự vệ, phản ánh sự chuyển biến từ nghĩa gốc sang những ứng dụng rộng rãi hơn.

Từ "grappling" thường được sử dụng trong phần Speaking và Writing của kỳ thi IELTS để mô tả các vấn đề phức tạp hoặc khi thảo luận về việc tìm kiếm giải pháp cho các thách thức. Trong các tình huống chung, "grappling" thường xuất hiện trong các ngữ cảnh thể thao, đặc biệt là trong đấu vật hoặc khi mô tả quá trình tư duy sâu sắc để giải quyết vấn đề. Từ này phản ánh sự nỗ lực và căng thẳng khi đối mặt với các tình huống khó khăn.