Bản dịch của từ Grater trong tiếng Việt
Grater

Grater(Noun)
Một dụng cụ để bào, nạo thực phẩm (thường là phô mai, cà rốt, vỏ chanh...) thành những mảnh nhỏ hoặc sợi mỏng để dễ dùng trong nấu ăn.
A tool with which one grates especially foods such as cheese to facilitate getting small particles or shreds off a solid lump.
一种用于刨削食物(如奶酪)的工具,以便将固体物体切成小颗粒或细丝。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
"Grater" là một danh từ chỉ dụng cụ nhà bếp dùng để xay nhỏ hoặc cắt lát thực phẩm, thường là rau củ, phô mai hoặc trái cây. Dụng cụ này thường có các lỗ khác nhau để tạo ra kích thước cắt nhỏ khác nhau. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này thường được sử dụng giống nhau và không có sự khác biệt đáng kể trong ngữ nghĩa hoặc cách viết. Tuy nhiên, một số từ đồng nghĩa như "zester" (dụng cụ xay vỏ) có thể có sự phổ biến khác nhau giữa hai miền.
Từ “grater” có nguồn gốc từ động từ tiếng Latinh “gratare”, có nghĩa là “cọ xát” hoặc “mài”. Động từ này phản ánh hoạt động lặp đi lặp lại trong quá trình làm nhuyễn hoặc mài nhỏ thực phẩm. Trong tiếng Anh, “grater” xuất hiện vào cuối thế kỷ 15, chỉ dụng cụ dùng để xay hoặc cắt nhỏ thực phẩm. Nghĩa hiện tại của từ này gắn liền với chức năng của nó, đặc biệt trong ẩm thực, nơi mài nhỏ thực phẩm như phô mai hoặc rau củ là rất cần thiết.
Từ "grater" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, do chủ đề thường không xoay quanh các dụng cụ nhà bếp. Tuy nhiên, trong các bối cảnh hàng ngày, từ này thường được sử dụng trong văn phong ẩm thực, mô tả các thiết bị dùng để bào nhỏ thực phẩm như pho mát hay rau củ. Ngoài ra, từ "grater" cũng có thể xuất hiện trong các bài viết hoặc nói về công thức nấu ăn.
Họ từ
"Grater" là một danh từ chỉ dụng cụ nhà bếp dùng để xay nhỏ hoặc cắt lát thực phẩm, thường là rau củ, phô mai hoặc trái cây. Dụng cụ này thường có các lỗ khác nhau để tạo ra kích thước cắt nhỏ khác nhau. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này thường được sử dụng giống nhau và không có sự khác biệt đáng kể trong ngữ nghĩa hoặc cách viết. Tuy nhiên, một số từ đồng nghĩa như "zester" (dụng cụ xay vỏ) có thể có sự phổ biến khác nhau giữa hai miền.
Từ “grater” có nguồn gốc từ động từ tiếng Latinh “gratare”, có nghĩa là “cọ xát” hoặc “mài”. Động từ này phản ánh hoạt động lặp đi lặp lại trong quá trình làm nhuyễn hoặc mài nhỏ thực phẩm. Trong tiếng Anh, “grater” xuất hiện vào cuối thế kỷ 15, chỉ dụng cụ dùng để xay hoặc cắt nhỏ thực phẩm. Nghĩa hiện tại của từ này gắn liền với chức năng của nó, đặc biệt trong ẩm thực, nơi mài nhỏ thực phẩm như phô mai hoặc rau củ là rất cần thiết.
Từ "grater" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, do chủ đề thường không xoay quanh các dụng cụ nhà bếp. Tuy nhiên, trong các bối cảnh hàng ngày, từ này thường được sử dụng trong văn phong ẩm thực, mô tả các thiết bị dùng để bào nhỏ thực phẩm như pho mát hay rau củ. Ngoài ra, từ "grater" cũng có thể xuất hiện trong các bài viết hoặc nói về công thức nấu ăn.
