Anh - Việt
cheese
VerbNoun
cheese (Verb)
/tʃˈiz/
/tʃˈiz/
AI
Nghĩa 01
Gây bực mình, làm ai đó khó chịu, thất vọng hoặc chán nản (một cách khó chịu hoặc làm phiền ai).
Exasperate, frustrate, or bore (someone)
Ví dụ
Cuộc họp kéo dài dường như làm phiền mọi người trong phòng.The long meeting seemed to cheese everyone in the room.
Những lời phàn nàn liên tục của cô ấy về dự án khiến các đồng nghiệp của cô ấy cảm thấy khó chịu.Her constant complaints about the project cheese her colleagues.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
cheese (Noun)
/tʃˈiz/
/tʃˈiz/
AI
Ví dụ
Giám đốc điều hành là pho mát lớn trong công ty.The CEO is the big cheese in the company.
Cô ấy được coi là pho mát của vòng tròn xã hội.She is considered the cheese of the social circle.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Ví dụ
Trong bữa tiệc, có một đĩa phô mai các loại.At the party, there was a plate of assorted cheese.
Cô ấy đã đặt một đĩa phô mai cho buổi tụ tập xã giao của mình.She ordered a cheese platter for her social gathering.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Tính chất hoặc trạng thái quá lộ liễu, sến súa, cố ý làm cảm động hoặc dễ thương đến mức giả tạo và khiến người khác thấy ngượng hoặc không tự nhiên.
The quality of being too obviously sentimental.
Ví dụ
Bài phát biểu của cô ấy đầy phô mai, khiến mọi người đều xúc động.Her speech was full of cheese, making everyone emotional.
Kết thúc của bộ phim đối với tôi hơi quá nhiều phô mai.The movie's ending was a bit too much cheese for me.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của cheese (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
cheese | cheeses |
Kết hợp từ của cheese (Noun)
...of cheeseADJECTIVE + cheesePHRASESVERB + cheesecheese + NOUN
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
một lựa chọn các loại phô mai a selection of cheeses | Một lựa chọn các loại phô mai có thể nâng cao hương vị của mọi món ăn. A selection of cheeses can elevate the taste of any dish. |
miếng phô mai hunk of cheese | Tôi đã mua một miếng pho mát cho bữa tiệc. I bought a hunk of cheese for the party. |
miếng phô mai piece of cheese | Tại bữa tiệc, tôi đã thưởng thức một miếng phô mai với bánh quy. At the party, I enjoyed a piece of cheese with crackers. |
miếng phô mai lump of cheese | Một miếng pho mát làm cho món ăn thêm hương vị. A lump of cheese adds flavor to the dish. |
miếng phô mai chunk of cheese | Cô ấy đã mua một miếng pho mát cho bữa tiệc. She bought a chunk of cheese for the party. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Phô mai (cheese) là một sản phẩm từ sữa được làm từ quá trình đông tụ protein sữa, thường là casein. Phô mai có nhiều loại và hương vị khác nhau, tùy thuộc vào nguyên liệu và phương pháp sản xuất. Từ "cheese" trong tiếng Anh được sử dụng phổ biến cả ở Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hoặc cách viết. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút giữa hai vùng, với người Anh thường nhấn âm đầu hơn so với người Mỹ.