Bản dịch của từ Lump trong tiếng Việt
Lump
Lump(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Trong ngữ cảnh này, “lump” chỉ tình trạng làm việc tự do, thường được trả công theo một khoản tiền một lần (không qua khấu trừ thuế) — hay nói cách khác là nhận tiền trực tiếp mà không trừ thuế, thường gặp trong ngành xây dựng.
The state of being self-employed and paid without deduction of tax, especially in the building industry.
自由职业者，按项目收费，不扣税。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Lump (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Lump | Lumps |
Lump(Verb)
Mang, khiêng hoặc vác một vật nặng (hoặc nhiều vật) tới một nơi khác một cách khó khăn, vất vả.
Carry (a heavy load) somewhere with difficulty.
艰难地搬运重物
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Lump (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Lump |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Lumped |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Lumped |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Lumps |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Lumping |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/lump/
Từ "lump" trong tiếng Anh có nghĩa là một khối bự, thường không đồng nhất, có thể được sử dụng để chỉ những vật thể rắn có hình dạng không xác định. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), từ này được sử dụng gần như tương tự như nhau, nhưng trong một số ngữ cảnh, "lump" trong tiếng Mỹ có thể chỉ một sự việc hay cảm xúc nặng nề hơn so với tiếng Anh Anh. Cách phát âm cũng có sự khác biệt nhỏ, nhưng nhìn chung được hiểu giống nhau trong cả hai biến thể.
Từ "lump" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ " lumpa", có nghĩa là khối hoặc mảng. Nguyên gốc Latin của nó là "lumpus", chỉ những vật lớn và không đồng nhất trong hình dạng. Qua thời gian, từ này phát triển để mô tả cả trạng thái vật lý lẫn khái niệm trừu tượng, như sự tập trung hoặc kết tụ. Sự kết nối giữa nguồn gốc và ý nghĩa hiện tại của "lump" thể hiện sự chuyển biến từ một khái niệm vật lý sang những khái niệm xã hội và tâm lý.
Từ "lump" xuất hiện trong các thành phần của IELTS với tần suất vừa phải, chủ yếu trong phần viết và nói, khi miêu tả hình khối rắn hoặc biểu thị sự kết tụ vật chất. Trong các ngữ cảnh khác, "lump" thường được sử dụng để chỉ khối u trong y học, hoặc để diễn đạt tình trạng chất lượng kém trong tiếng Anh hàng ngày. Nhờ sự đa dạng trong ý nghĩa, từ này khá phổ biến trong các tình huống mô tả hoặc phân tích hình thái vật lý và chất lượng.
Họ từ
Từ "lump" trong tiếng Anh có nghĩa là một khối bự, thường không đồng nhất, có thể được sử dụng để chỉ những vật thể rắn có hình dạng không xác định. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), từ này được sử dụng gần như tương tự như nhau, nhưng trong một số ngữ cảnh, "lump" trong tiếng Mỹ có thể chỉ một sự việc hay cảm xúc nặng nề hơn so với tiếng Anh Anh. Cách phát âm cũng có sự khác biệt nhỏ, nhưng nhìn chung được hiểu giống nhau trong cả hai biến thể.
Từ "lump" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ " lumpa", có nghĩa là khối hoặc mảng. Nguyên gốc Latin của nó là "lumpus", chỉ những vật lớn và không đồng nhất trong hình dạng. Qua thời gian, từ này phát triển để mô tả cả trạng thái vật lý lẫn khái niệm trừu tượng, như sự tập trung hoặc kết tụ. Sự kết nối giữa nguồn gốc và ý nghĩa hiện tại của "lump" thể hiện sự chuyển biến từ một khái niệm vật lý sang những khái niệm xã hội và tâm lý.
Từ "lump" xuất hiện trong các thành phần của IELTS với tần suất vừa phải, chủ yếu trong phần viết và nói, khi miêu tả hình khối rắn hoặc biểu thị sự kết tụ vật chất. Trong các ngữ cảnh khác, "lump" thường được sử dụng để chỉ khối u trong y học, hoặc để diễn đạt tình trạng chất lượng kém trong tiếng Anh hàng ngày. Nhờ sự đa dạng trong ý nghĩa, từ này khá phổ biến trong các tình huống mô tả hoặc phân tích hình thái vật lý và chất lượng.