Bản dịch của từ Gut wrenching trong tiếng Việt
Gut wrenching

Gut wrenching (Idiom)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "gut-wrenching" được sử dụng để mô tả một trải nghiệm hoặc cảm giác mạnh mẽ đến mức nó gây ra sự khó chịu, đau đớn về mặt cảm xúc hoặc thể chất. Đây là một tính từ thường đứng trước danh từ để nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của tình huống, chẳng hạn như "gut-wrenching decision" (quyết định khó khăn). Cách sử dụng này không khác nhau giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, cụng từ "guts" thường được sử dụng nhiều hơn trong những ngữ cảnh không chính thức.
Cụm từ "gut-wrenching" được sử dụng để mô tả một trải nghiệm hoặc cảm giác mạnh mẽ đến mức nó gây ra sự khó chịu, đau đớn về mặt cảm xúc hoặc thể chất. Đây là một tính từ thường đứng trước danh từ để nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của tình huống, chẳng hạn như "gut-wrenching decision" (quyết định khó khăn). Cách sử dụng này không khác nhau giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, cụng từ "guts" thường được sử dụng nhiều hơn trong những ngữ cảnh không chính thức.
