Bản dịch của từ Handicrafts trong tiếng Việt

Từ "handicrafts" chỉ các sản phẩm được làm bằng tay, thường có giá trị nghệ thuật hoặc văn hóa cao. Khác với sản xuất công nghiệp, handicrafts thường nhấn mạnh vào tính độc đáo và sự tỉ mỉ trong từng sản phẩm. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này có thể được sử dụng rộng rãi để chỉ các loại hàng thủ công, trong khi tiếng Anh Anh đôi khi nhấn mạnh hơn đến các sản phẩm truyền thống và phong cách địa phương. Sự khác biệt này không chỉ nằm ở ngữ nghĩa mà còn phản ánh bản sắc văn hóa của từng khu vực.

Từ "handicrafts" xuất phát từ tiếng Anh, kết hợp hai yếu tố: "hand" (tay) và "craft" (nghề thủ công). "Hand" có nguồn gốc từ tiếng Latin "manus", nghĩa là tay, trong khi "craft" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "cræft", biểu thị cho sự khéo léo, nghề nghiệp. Lịch sử của từ này phản ánh sự phát triển của các sản phẩm thủ công, thể hiện sự tài hoa và sáng tạo của con người, hiện nay thường được liên tưởng đến những sản phẩm được làm bằng tay với giá trị nghệ thuật cao.

Từ "handicrafts" thường xuất hiện với tần suất tương đối cao trong phần thi Speaking và Writing của IELTS, đặc biệt khi thảo luận về văn hóa và nghệ thuật truyền thống. Trong phần Listening và Reading, tuy tần suất sử dụng có thể thấp hơn, nhưng từ này thường xuất hiện trong các đoạn văn liên quan đến du lịch hoặc các hoạt động nghệ thuật. Ngoài ra, "handicrafts" cũng được sử dụng phổ biến trong các bối cảnh như triển lãm nghệ thuật, chợ thủ công mỹ nghệ và các chương trình bảo vệ di sản văn hóa.