Bản dịch của từ Head on collision trong tiếng Việt
Head on collision
Head on collision (Noun)
The head-on collision happened at 5 PM on Main Street.
Vụ va chạm trực diện xảy ra lúc 5 giờ chiều trên Đường Main.
There was no head-on collision reported last week in our town.
Không có vụ va chạm trực diện nào được báo cáo tuần trước trong thị trấn chúng tôi.
Was the head-on collision caused by speeding drivers on the highway?
Liệu vụ va chạm trực diện có phải do những tài xế lái nhanh trên xa lộ không?
Một cuộc xung đột tượng trưng xảy ra giữa hai thế lực, ý tưởng hoặc tính cách đối lập nhau.
A figurative clash that occurs between two opposing forces ideas or personalities.
The debate caused a head on collision between opposing views on immigration.
Cuộc tranh luận gây ra một va chạm giữa các quan điểm đối lập về nhập cư.
There was no head on collision during the community meeting last night.
Không có va chạm nào trong cuộc họp cộng đồng tối qua.
Could a head on collision between cultures improve social understanding?
Liệu một va chạm giữa các nền văn hóa có cải thiện sự hiểu biết xã hội không?
The head-on collision between the activists caused major social unrest in 2023.
Cuộc va chạm trực diện giữa các nhà hoạt động đã gây bất ổn xã hội lớn vào năm 2023.
There was no head-on collision during the community meeting last week.
Không có cuộc va chạm trực diện nào trong cuộc họp cộng đồng tuần trước.
Was the head-on collision between the groups necessary for social change?
Liệu cuộc va chạm trực diện giữa các nhóm có cần thiết cho sự thay đổi xã hội không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/head on collision/
Video ngữ cảnh
"Head-on collision" là thuật ngữ dùng để chỉ một vụ va chạm giữa hai phương tiện di chuyển theo hướng ngược lại, xảy ra ở vị trí phía trước của từng phương tiện. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong lĩnh vực giao thông nhằm mô tả những tai nạn nghiêm trọng, có khả năng gây chấn thương nặng hoặc tử vong. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cách sử dụng và nghĩa của "head-on collision" tương đồng, không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hay ngữ nghĩa.
Cụm từ "head-on collision" xuất phát từ tiếng Anh với từ "head" có nguồn gốc từ tiếng Latin "caput", nghĩa là "đầu". Từ "collision" có nguồn gốc từ tiếng Latin "collisio", chỉ hành động va chạm. Lịch sử của cụm từ này xuất hiện trong ngành giao thông, miêu tả các va chạm xảy ra khi hai phương tiện di chuyển đối diện nhau. Ý nghĩa hiện tại nhấn mạnh tính nghiêm trọng và nguy hiểm của loại va chạm này trong ngữ cảnh giao thông.
Cụm từ "head on collision" thường xuất hiện với tần suất vừa phải trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, liên quan đến các chủ đề về an toàn giao thông và tai nạn. Trong các lĩnh vực khác, cụm từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực giao thông và luật, đặc biệt khi mô tả các vụ tai nạn xe hơi. Nó cũng có thể được áp dụng một cách ẩn dụ trong các tình huống mô tả sự đối thoại, xung đột hoặc cạnh tranh mạnh mẽ giữa hai ý kiến hoặc quan điểm.