Bản dịch của từ Heavily trong tiếng Việt

Heavily

Adverb

Heavily (Adverb)

ˈhev.əl.i

Nặng nề, cồng kềnh

Heavy, cumbersome

Ví dụ

The package was heavily loaded with expensive products.

Gói hàng chứa rất nhiều sản phẩm đắt tiền.

The market was heavily influenced by the new advertising campaign.

Thị trường bị ảnh hưởng nặng nề bởi chiến dịch quảng cáo mới.

The backpack was heavily loaded with textbooks.

Ba lô chứa rất nhiều sách giáo khoa.

She struggled to lift the heavily weighted barbell.

Cô cố gắng nâng thanh tạ nặng nề lên.

The stone arch was heavily supported by thick pillars.

Vòm đá được hỗ trợ rất nhiều bởi những cây cột dày.

Đến một mức độ tuyệt vời; với số lượng lớn.

To a great degree; in large amounts.

Ví dụ

She relies heavily on social media for news updates.

Cô ấy phụ thuộc nặng vào mạng xã hội để cập nhật tin tức.

The charity organization heavily promotes social welfare programs.

Tổ chức từ thiện quảng bá mạnh mẽ các chương trình phúc lợi xã hội.

The government invests heavily in social housing projects.

Chính phủ đầu tư mạnh vào các dự án nhà ở xã hội.

Với rất nhiều lực lượng hoặc nỗ lực; với trọng lượng.

With a lot of force or effort; with weight.

Ví dụ

She heavily criticized the government's policies on social welfare.

Cô ấy chỉ trích mạnh mẽ chính sách của chính phủ về phúc lợi xã hội.

The organization heavily invested in improving social services for the community.

Tổ chức đã đầu tư mạnh mẽ vào việc cải thiện dịch vụ xã hội cho cộng đồng.

He relied heavily on social media to promote his charity event.

Anh ấy phụ thuộc nhiều vào mạng xã hội để quảng cáo sự kiện từ thiện của mình.

Mô tả từ

“heavily” chỉ thỉnh thoảng xuất hiện ở các kỹ năng Listening, Reading, Speaking và Writing Task 2 với đa dạng chủ đề, nhằm diễn đạt nghĩa “nặng nề, cồng kềnh” (ví dụ tỷ lệ xuất hiện ở kỹ năng Writing Task 2 là 7 lần/15602 và ở kỹ năng Speaking là 12 lần/185614 từ được sử dụng). Tuy nhiên, từ “heavily” gần như không xuất hiện ở kỹ năng Writing Task 1 với nghĩa tương tự. Vì vậy, người học nên tìm hiểu và thực hành từ “heavily” trong câu văn, bài luận để sử dụng trong các tình huống đọc, nghe hiểu, nói và viết luận trong bài thi IELTS.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

4.0/8Trung bình

Listening

Trung bình

Speaking

Trung bình

Reading

Trung bình

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Trung bình

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

[...] Most people at these ages are still reliant on their parents and teachers [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 30/04/2022

Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023

[...] In recent times, an increasing number of individuals are investing in skincare treatments and products to achieve a more youthful appearance [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 02/12/2023

Describe something you would like to learn in the future - Bài mẫu và từ vựng kèm Audio

[...] While some young people prioritize parental advice, others may weigh their own passions and aspirations more in making their final decision [...]Trích: Describe something you would like to learn in the future - Bài mẫu và từ vựng kèm Audio

IELTS Speaking Part 1 chủ đề Sky and Stars - Từ vựng liên quan và bài mẫu

[...] My hometown is not polluted like some metropolitan areas, so the sky is quite clear with twinkling stars on a blackish background [...]Trích: IELTS Speaking Part 1 chủ đề Sky and Stars - Từ vựng liên quan và bài mẫu

Describe something you do that you think is important for keeping fit and healthy

[...] As people get older, they may stop actively playing, but most people are still very emotionally invested in watching the national team play [...]Trích: Describe something you do that you think is important for keeping fit and healthy

Idea for IELTS Writing Topic Crime and Technology: Phân tích và lên ý tưởng bài mẫu

[...] In the past, the investigative processes on crimes relied on blurred eyewitness memory, making it difficult to catch criminals [...]Trích: Idea for IELTS Writing Topic Crime and Technology: Phân tích và lên ý tưởng bài mẫu

Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 10/06/2021

[...] While there are some valid arguments for uniformity in architecture, I agree that buildings' designs should not be too regulated [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 10/06/2021

IELTS WRITING TASK 2: Tổng hợp bài mẫu band 8 đề thi thật tháng 1/2019

[...] In Singapore, people who run red lights are fined and therefore this will make them more responsible in order to avoid future punishments [...]Trích: IELTS WRITING TASK 2: Tổng hợp bài mẫu band 8 đề thi thật tháng 1/2019

Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]

[...] That's why I tend to gravitate most toward music that has a strong and meaningful message, such as protest songs or ballads that express love and loss [...]Trích: Topic Music | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng [Audio]

Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 22/04/2023

[...] In conclusion, both the producing and consuming ends need to shoulder a fair share of responsibility in the fight against the rising issue of plastic waste caused by packaged products [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 22/04/2023

Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood

[...] Frankly, whenever I feel the pressure of life placed upon me, playing with this game console can bring back a smile to my face and remind me that life is not that serious sometimes [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood

[...] Frankly, whenever I feel the pressure of life placed upon me, gazing silently at this toy/doll can bring back a smile to my face and remind me that life is not that serious sometimes [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood

Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Society

[...] For example, we no longer wait until our clothes wear out to make new purchases; instead, our decisions to buy new clothes are influenced by a number of other incentives, be it better appearances or new fashion patterns [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Society

[...] Most people at these ages are still reliant on their parents and teachers [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 30/04/2022

Idiom with Heavily

Không có idiom phù hợp