Bản dịch của từ Hive mind trong tiếng Việt

"Hive mind" là khái niệm đề cập đến ý thức tập thể của một nhóm, nơi mà các cá nhân có thể chia sẻ và đồng đồng suy nghĩ, ra quyết định như một thực thể duy nhất. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong lĩnh vực tâm lý học và xã hội học để mô tả sự tương tác và ảnh hưởng lẫn nhau trong các nhóm người. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "hive mind" được sử dụng với cùng một ý nghĩa, tuy nhiên, sự phát âm có thể khác nhau do các biến thể ngữ âm địa phương.

Thuật ngữ "hive mind" xuất phát từ sự kết hợp giữa "hive" (tổ ong) trong tiếng Anh, có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "hīw" và "mind" (tâm trí) từ tiếng Old English "gemynd". Từ "hive" ám chỉ cấu trúc xã hội của ong, nơi mà nhiều cá thể làm việc cùng nhau vì lợi ích chung. Khái niệm "hive mind" phản ánh sự đồng phối hợp và chia sẻ suy nghĩ, ý tưởng trong một nhóm lớn, thể hiện đặc tính cộng đồng và tương tác xã hội trong bối cảnh hiện đại.

Thuật ngữ "hive mind" thường xuất hiện trong các tài liệu liên quan đến tâm lý học xã hội và tri thức tập thể. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này ít được sử dụng trong bài kiểm tra Nghe, Nói, và Đọc, nhưng có thể xuất hiện trong bối cảnh viết, đặc biệt khi thảo luận về các chủ đề như cộng đồng, sự hợp tác hoặc trí tuệ nhân tạo. Ngoài ra, "hive mind" thường được sử dụng để mô tả hiện tượng tư duy tập thể trong các nhóm, tổ chức hoặc trong văn hóa trực tuyến.