Bản dịch của từ Hypocentre trong tiếng Việt
Hypocentre
Hypocentre (Noun)
The hypocentre of the nuclear explosion caused widespread devastation.
Trung tâm giả địa của vụ nổ hạt nhân gây ra thiệt hại rộng lớn.
Scientists studied the hypocentre to understand the impact of the blast.
Các nhà khoa học nghiên cứu trung tâm giả địa để hiểu về tác động của vụ nổ.
The exact hypocentre location was crucial for rescue operations.
Vị trí chính xác của trung tâm giả địa quan trọng cho hoạt động cứu hộ.
Điểm bên trong trái đất nơi trận động đất bắt nguồn.
The point within the earth where an earthquake originates.
The hypocentre of the earthquake was near Tokyo city.
Hypocentre của trận động đất gần thành phố Tokyo.
Scientists study the hypocentre to understand seismic activity better.
Nhà khoa học nghiên cứu hypocentre để hiểu rõ hoạt động địa chấn.
The depth of the hypocentre can affect the intensity of tremors.
Độ sâu của hypocentre có thể ảnh hưởng đến cường độ của các cơn động đất.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/hypocentre/
Video ngữ cảnh
Tâm động đất, hay gọi là hypocentre, là điểm trong lòng đất nơi xảy ra sự chuyển động mạnh mẽ của địa chất, thường dẫn đến hiện tượng sóng địa chấn. Trong tiếng Anh, "hypocentre" thường được dùng trong ngữ cảnh khoa học địa lý, trong khi ở Mỹ, thuật ngữ "focus" cũng được sử dụng với ý nghĩa tương tự. Sự khác biệt chính giữa hai phiên bản là từ ngữ và cách diễn đạt, song đều mang ý nghĩa liên quan đến vị trí gây ra động đất.
Từ "hypocentre" có nguồn gốc từ tiếng Latin, trong đó "hypo-" có nghĩa là "dưới" và "centrum" có nghĩa là "trung tâm". Thuật ngữ này xuất phát từ lĩnh vực địa chấn, chỉ điểm ở dưới bề mặt trái đất, nơi xảy ra rung chấn đầu tiên trong một trận động đất. Sự kết hợp giữa các thành phần từ ngữ này làm nổi bật vị trí địa lý "dưới" so với "trung tâm", phản ánh rõ ràng sự phát sinh của năng lượng động đất từ sâu trong lòng đất.
Từ "hypocentre" thường xuất hiện với tần suất thấp trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong các phần Nghe và Đọc, nơi nó có thể được nhắc đến trong ngữ cảnh thảo luận về động đất hoặc địa chất. Trong phần Viết và Nói, từ này ít khi được sử dụng do tính chất chuyên ngành của nó. Trong các ngữ cảnh khác, "hypocentre" thường được dùng trong khoa học địa chất để chỉ điểm xuất phát của sóng địa chấn, thường trong các báo cáo nghiên cứu hoặc giáo trình về địa vật lý.