Bản dịch của từ Iconic trong tiếng Việt
Iconic
Iconic(Adjective)
(trong ngữ cảnh một tượng điển hình của Hy Lạp cổ) miêu tả một vận động viên chiến thắng theo phong cách tiêu chuẩn, cổ điển; tức là tượng tượng trưng cho hình mẫu quen thuộc của một vận động viên thắng cuộc.
(of a classical Greek statue) depicting a victorious athlete in a conventional style.
古希腊雕像，象征胜利的运动员。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Iconic (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Iconic Mang tính biểu tượng | More iconic Mang tính biểu tượng hơn | Most iconic Mang tính biểu tượng nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/iconic/
Từ "iconic" xuất phát từ tiếng Hy Lạp "eikon", có nghĩa là hình ảnh, biểu tượng. Nó được dùng để mô tả điều gì đó rất nổi bật, mang tính biểu tượng cao, thường gắn liền với văn hóa hoặc lịch sử. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ về cách sử dụng "iconic". Tuy nhiên, trong giao tiếp, cách phát âm có thể khác nhau nhẹ, ảnh hưởng bởi ngữ điệu của từng vùng. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh như nghệ thuật, thời trang hoặc các biểu tượng văn hóa nổi tiếng.
Từ "iconic" bắt nguồn từ tiếng Latin "iconicus", có gốc từ từ Hy Lạp "ikôn", nghĩa là "hình ảnh" hoặc "biểu tượng". Về mặt lịch sử, thuật ngữ này đã được sử dụng để chỉ những hình ảnh hoặc biểu tượng mang tính đặc trưng hoặc có sức ảnh hưởng lớn. Ngày nay, "iconic" được dùng để mô tả những điều có tính biểu tượng hoặc mang lại ấn tượng sâu sắc, thể hiện sự liên kết giữa hình ảnh và giá trị văn hóa trong xã hội hiện đại.
Từ "iconic" có tần suất sử dụng cao trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong Writing và Speaking, nơi thí sinh thường mô tả những đặc điểm nổi bật của văn hóa, nghệ thuật, hoặc nhân vật lịch sử. Trong Listening và Reading, từ này xuất hiện trong các tình huống liên quan đến du lịch và quảng cáo, nơi nhấn mạnh tính biểu tượng của địa điểm hoặc sản phẩm. Sự phổ biến của từ này phản ánh xu hướng nói về những yếu tố đặc trưng và có sức ảnh hưởng trong các ngữ cảnh xã hội hiện đại.
Họ từ
Từ "iconic" xuất phát từ tiếng Hy Lạp "eikon", có nghĩa là hình ảnh, biểu tượng. Nó được dùng để mô tả điều gì đó rất nổi bật, mang tính biểu tượng cao, thường gắn liền với văn hóa hoặc lịch sử. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ về cách sử dụng "iconic". Tuy nhiên, trong giao tiếp, cách phát âm có thể khác nhau nhẹ, ảnh hưởng bởi ngữ điệu của từng vùng. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh như nghệ thuật, thời trang hoặc các biểu tượng văn hóa nổi tiếng.
Từ "iconic" bắt nguồn từ tiếng Latin "iconicus", có gốc từ từ Hy Lạp "ikôn", nghĩa là "hình ảnh" hoặc "biểu tượng". Về mặt lịch sử, thuật ngữ này đã được sử dụng để chỉ những hình ảnh hoặc biểu tượng mang tính đặc trưng hoặc có sức ảnh hưởng lớn. Ngày nay, "iconic" được dùng để mô tả những điều có tính biểu tượng hoặc mang lại ấn tượng sâu sắc, thể hiện sự liên kết giữa hình ảnh và giá trị văn hóa trong xã hội hiện đại.
Từ "iconic" có tần suất sử dụng cao trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong Writing và Speaking, nơi thí sinh thường mô tả những đặc điểm nổi bật của văn hóa, nghệ thuật, hoặc nhân vật lịch sử. Trong Listening và Reading, từ này xuất hiện trong các tình huống liên quan đến du lịch và quảng cáo, nơi nhấn mạnh tính biểu tượng của địa điểm hoặc sản phẩm. Sự phổ biến của từ này phản ánh xu hướng nói về những yếu tố đặc trưng và có sức ảnh hưởng trong các ngữ cảnh xã hội hiện đại.