Anh - Việt
idolizes
Verb
idolizes (Verb)
/ˈaɪdəlaɪzɪz/
/ˈaɪdəlaɪzɪz/
AI
Nghĩa 01
Để coi với sự ngưỡng mộ mù quáng hoặc sự tận tâm.
To regard with blind admiration or devotion.
Ví dụ
Nhiều fan trẻ ngưỡng mộ các ngôi sao như Taylor Swift và Justin Bieber.Many young fans idolize pop stars like Taylor Swift and Justin Bieber.
Không phải tất cả thanh thiếu niên đều ngưỡng mộ người nổi tiếng; một số thích anh hùng địa phương.Not all teenagers idolize celebrities; some prefer local heroes instead.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Để làm một thần tượng; để thần tượng hóa.
To make an idol of to idolize.
Ví dụ
Nhiều thanh thiếu niên thần tượng những người nổi tiếng như Taylor Swift và Justin Bieber.Many teenagers idolize celebrities like Taylor Swift and Justin Bieber.
Cô ấy không thần tượng ai cả, thích là chính mình.She does not idolize anyone, preferring to be herself.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nhiều fan trẻ ngưỡng mộ các ngôi sao như Taylor Swift và Justin Bieber.Many young fans idolize pop stars like Taylor Swift and Justin Bieber.
Không phải ai cũng ngưỡng mộ người nổi tiếng; một số thích anh hùng địa phương.Not everyone idolizes celebrities; some prefer local heroes instead.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của idolizes (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | idolize |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | idolized |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | idolized |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | idolizes |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | idolizing |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "idolizes" là động từ, chỉ hành động ngưỡng mộ hoặc tôn sùng một cách mù quáng đối với một người, đặc biệt là người nổi tiếng. Trong tiếng Anh Anh, phiên bản đồng nghĩa có thể là "idolise", trong khi tiếng Anh Mỹ sử dụng "idolize". Sự khác biệt chủ yếu nằm ở chính tả, mặc dù nghĩa và cách sử dụng trong ngữ cảnh chung không thay đổi. Từ này thường được kết hợp với các danh từ như "nhân vật công chúng" hay "người hâm mộ", nhấn mạnh sự tôn thờ trong văn hóa đại chúng.