Bản dịch của từ Imperiousness trong tiếng Việt

Imperiousness

Noun [U/C] Adjective

Imperiousness(Noun)

ɪmpˈiɹiəsnɛs
ɪmpˈiɹiəsnɛs
01

Phẩm chất rất tự tin và quá nghiêm khắc trong cách bạn nói chuyện hoặc cư xử với người khác.

The quality of being very confident and too severe in the way you speak or behave towards others.

Ví dụ
Her imperiousness made everyone uncomfortable during the social gathering last night.Sự kiêu ngạo của cô ấy khiến mọi người không thoải mái trong buổi tiệc tối qua.
His imperiousness did not help him make new friends at the event.Sự kiêu ngạo của anh ấy không giúp anh kết bạn mới tại sự kiện.

Imperiousness(Adjective)

ɪmpˈiɹiəsnɛs
ɪmpˈiɹiəsnɛs
01

Người có tính hống hách mong muốn được phục tùng và yêu cầu người khác phải hoàn toàn phục tùng.

Someone who is imperious expects to be obeyed and demands complete obedience from others.

Ví dụ
Her imperiousness made everyone follow her orders without question.Sự kiêu ngạo của cô ấy khiến mọi người tuân theo mệnh lệnh mà không hỏi.
His imperiousness did not allow for any dissent among the group.Sự kiêu ngạo của anh ấy không cho phép bất kỳ sự bất đồng nào trong nhóm.

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/imperiousness/

Tính từ "imperiousness" chỉ trạng thái hoặc tính cách của việc thể hiện sự kiêu ngạo, độc tài và yêu cầu sự tuân thủ mà không cần giải thích hay thảo luận. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả quyền lực hoặc sự kiểm soát của một cá nhân. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, cách sử dụng và ý nghĩa của từ này tương đương nhau, không có sự khác biệt đáng kể về phiên âm hoặc hình thức viết.

Từ "imperiousness" có nguồn gốc từ tiếng Latin, xuất phát từ động từ "imperare", có nghĩa là "ra lệnh" hoặc "cai trị". Từ này đã phát triển qua tiếng Pháp cổ "impérieux" trước khi vào tiếng Anh vào đầu thế kỷ 17. Ý nghĩa hiện tại của "imperiousness" thể hiện tính cách hoặc hành vi độc đoán, uy quyền, thường liên quan đến sự thiếu kiên nhẫn hoặc yêu cầu sự tuân thủ tuyệt đối. Sự kết nối giữa nguồn gốc và ý nghĩa hiện tại cho thấy sự ứng dụng của nó trong các tình huống thể hiện quyền lực và sự kiểm soát.

Từ "imperiousness" ít xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong bốn thành phần chính: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh học thuật, nó thường được sử dụng để miêu tả tính cách hoặc hành vi của một người có thái độ kiêu ngạo, không chịu lắng nghe ý kiến của người khác. Ngoài ra, từ này cũng có thể được dùng trong văn hóa, ngữ văn để mô tả tính chất hoặc phong cách lãnh đạo độc đoán, đặc biệt trong các tác phẩm văn học hoặc nghiên cứu xã hội.

Họ từ

Góp ý & Báo lỗi nội dungMọi phản hồi của bạn sẽ được lắng nghe và góp phần giúp ZIM cải thiện chất lượng từ điển tốt nhất.