Bản dịch của từ Improv trong tiếng Việt

Từ "improv" là viết tắt của "improvisation", chỉ quá trình sáng tạo hoặc biểu diễn mà không có kịch bản trước. Trong nghệ thuật biểu diễn, improv thường được sử dụng trong kịch, âm nhạc, và hài kịch, nơi diễn viên tạo ra nội dung theo thời gian thực. Trong tiếng Anh Anh, "improv" và "impro" đều được sử dụng, tuy nhiên "improv" là phổ biến hơn. Khác với tiếng Anh Mỹ, nơi từ này chủ yếu được hiểu trong ngữ cảnh biểu diễn, tiếng Anh Anh có thể sử dụng rộng rãi hơn trong giáo dục và thảo luận về kỹ năng phản ứng nhanh.

Từ "improv" có nguồn gốc từ thuật ngữ "improvisation", bắt nguồn từ tiếng Latin "improvisus", nghĩa là "không chuẩn bị trước" (từ "in-" nghĩa là "không" và "provisus" nghĩa là "chuẩn bị"). Thuật ngữ này xuất hiện vào thế kỷ 16 trong ngữ cảnh nghệ thuật biểu diễn, diễn tả khả năng tạo nên nội dung một cách tức thì mà không cần kịch bản. Sự phát triển của từ này phản ánh cách nó được sử dụng rộng rãi trong diễn xuất, âm nhạc, và các hình thức nghệ thuật khác ngày nay.

Từ "improv" (viết tắt của "improvisation") thường được sử dụng trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, với tần suất vừa phải do liên quan đến kỹ năng sáng tạo và biểu diễn. Trong bối cảnh nghệ thuật, từ này thường xuất hiện khi thảo luận về các hình thức biểu diễn sân khấu như kịch hay âm nhạc mà không có kịch bản. Ngoài ra, "improv" cũng phổ biến trong các khóa học kỹ năng mềm, nhấn mạnh khả năng ứng biến trong giao tiếp và giải quyết vấn đề.