Anh - Việt
inelegance
NounNoun Countable
inelegance (Noun)
/ɪnˈɛləgns/
/ɪnˈɛləgns/
AI
Nghĩa 01
Sự thiếu duyên dáng, thiếu tinh tế trong vẻ ngoài, cử chỉ hoặc cách cư xử; hành động hoặc phong thái thô kệch, kém duyên.
lack of elegance or refinement in appearance behavior or manners.
Ví dụ
Sự thiếu tinh tế của cô ấy trong các bữa tiệc xã hội khiến cô ấy cảm thấy lạc lõng.Her inelegance in social settings made her feel out of place.
Sự thiếu tinh tế trong lời nói của anh ấy gây ra những khoảnh khắc ngượng ngùng tại bữa tiệc.The inelegance of his speech caused awkward moments at the party.
inelegance (Noun Countable)
/ɪnˈɛləgns/
/ɪnˈɛləgns/
AI
Ví dụ
Chiếc váy của cô ấy đã cho thấy một chút vẻ không tinh tế tại sự kiện trang trọng.Her dress showed a hint of inelegance at the formal event.
Trang trí của nhà hàng thiếu sự tinh tế, phát ra một cảm giác không tinh tế.The restaurant's decor lacked elegance, displaying an air of inelegance.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Inelegance là một danh từ có nguồn gốc từ tiếng Latin "inelegantia", mang nghĩa chỉ trạng thái hoặc phẩm chất thiếu sự tinh tế, lãng mạn hoặc hào nhoáng. Từ này thường được sử dụng để chỉ các hành động, hình thức hoặc phong cách không thanh lịch hoặc bình thường. Trong tiếng Anh, từ "inelegance" không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ về mặt viết và phát âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "inelegance" thường được sử dụng trong văn viết trang trọng hơn là trong giao tiếp hàng ngày.