Bản dịch của từ Initiatory trong tiếng Việt

Từ "initiatory" là một tính từ có nguồn gốc từ động từ "initiate", nghĩa là liên quan đến việc khởi đầu hoặc mở đầu một quá trình, sự kiện, hoặc nghi lễ. Trong tiếng Anh, từ này thường được dùng để mô tả các hoạt động, nghi lễ hoặc trải nghiệm có tính chất khai phái, ví dụ như "initiatory rites" (nghi lễ khai phái). Ở cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có cùng ý nghĩa và cách viết, nhưng việc phát âm có thể khác nhau đôi chút giữa hai biến thể, với trọng âm rơi vào âm tiết đầu trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ.

Từ "initiatory" xuất phát từ gốc Latin "initiare", có nghĩa là "bắt đầu" hoặc "khởi đầu". Gốc từ này gắn liền với khái niệm "initium", nghĩa là "khởi đầu". Trong lịch sử, thuật ngữ này thường được sử dụng trong bối cảnh các nghi thức khởi đầu hay lễ nhậm chức, thể hiện quá trình chuyển tiếp từ trạng thái này sang trạng thái khác. Ngày nay, "initiatory" được sử dụng để chỉ các hoạt động hoặc quy trình dẫn dắt cá nhân vào một trải nghiệm hoặc tri thức mới.

Từ "initiatory" có tần suất sử dụng khá thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến việc khai thác hoặc khởi đầu, đặc biệt trong các văn bản về tôn giáo, văn hóa hoặc các quá trình phát triển cá nhân. Các tình huống phổ biến bao gồm mô tả các nghi lễ, chương trình giáo dục hoặc những trải nghiệm ban đầu trong cuộc sống.