Bản dịch của từ Knockdown trong tiếng Việt
Knockdown
Knockdown(Adjective)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Có khả năng hạ gục, làm ngã hoặc áp đảo ai/cái gì; rất mạnh đến mức khiến đối phương hoặc vật bị đánh bại hoặc không đứng vững.
Capable of knocking down or overwhelming someone or something.
有能力击倒或压倒对方
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/knockdown/
Từ "knockdown" dùng để chỉ hành động làm cho một đối tượng (thường là người hoặc vật) ngã xuống đất do tác động mạnh. Trong ngữ cảnh thể thao, đặc biệt là quyền anh, "knockdown" thể hiện việc một võ sĩ bị đánh ngã nhưng vẫn có khả năng đứng dậy. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này thường được viết và phát âm tương tự như trong tiếng Anh Anh, nhưng có thể xuất hiện nhiều hơn trong các bài báo thể thao ở Mỹ.
Từ "knockdown" bắt nguồn từ động từ tiếng Anh "knock", có nguồn gốc từ tiếng cổ Đức "knocken", nghĩa là "đánh", và phần "-down" đến từ tiếng Anh cổ "dūn", nghĩa là "xuống". Kết hợp lại, "knockdown" ban đầu được sử dụng trong ngữ cảnh thể thao, đặc biệt là quyền anh, để chỉ việc đánh ngã đối thủ. Hiện nay, từ này không chỉ áp dụng trong thể thao mà còn được dùng trong các lĩnh vực khác để mô tả hành động làm suy yếu hoặc hạ bệ một cách quyết định.
Từ "knockdown" xuất hiện với tần suất nhất định trong bốn phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần nghe và đọc, liên quan đến các bối cảnh như thể thao, xây dựng và kiến trúc. Trong các tình huống khác, "knockdown" thường được sử dụng để chỉ việc làm giảm giá hoặc các ảnh hưởng tiêu cực trong kinh tế. Từ này có thể thấy trong các báo cáo nghiên cứu, tin tức, và chú thích kỹ thuật, thể hiện sự tác động mạnh mẽ hoặc sự suy giảm.
Họ từ
Từ "knockdown" dùng để chỉ hành động làm cho một đối tượng (thường là người hoặc vật) ngã xuống đất do tác động mạnh. Trong ngữ cảnh thể thao, đặc biệt là quyền anh, "knockdown" thể hiện việc một võ sĩ bị đánh ngã nhưng vẫn có khả năng đứng dậy. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này thường được viết và phát âm tương tự như trong tiếng Anh Anh, nhưng có thể xuất hiện nhiều hơn trong các bài báo thể thao ở Mỹ.
Từ "knockdown" bắt nguồn từ động từ tiếng Anh "knock", có nguồn gốc từ tiếng cổ Đức "knocken", nghĩa là "đánh", và phần "-down" đến từ tiếng Anh cổ "dūn", nghĩa là "xuống". Kết hợp lại, "knockdown" ban đầu được sử dụng trong ngữ cảnh thể thao, đặc biệt là quyền anh, để chỉ việc đánh ngã đối thủ. Hiện nay, từ này không chỉ áp dụng trong thể thao mà còn được dùng trong các lĩnh vực khác để mô tả hành động làm suy yếu hoặc hạ bệ một cách quyết định.
Từ "knockdown" xuất hiện với tần suất nhất định trong bốn phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần nghe và đọc, liên quan đến các bối cảnh như thể thao, xây dựng và kiến trúc. Trong các tình huống khác, "knockdown" thường được sử dụng để chỉ việc làm giảm giá hoặc các ảnh hưởng tiêu cực trong kinh tế. Từ này có thể thấy trong các báo cáo nghiên cứu, tin tức, và chú thích kỹ thuật, thể hiện sự tác động mạnh mẽ hoặc sự suy giảm.