Bản dịch của từ Laugh out loud trong tiếng Việt
Laugh out loud
Laugh out loud (Idiom)
She laughed out loud at the comedian's jokes during the show.
Cô ấy cười lớn trước những câu đùa của diễn viên hài trong buổi diễn.
He did not laugh out loud at the movie's sad scenes.
Anh ấy không cười lớn trước những cảnh buồn của bộ phim.
Did you laugh out loud when you watched that funny video?
Bạn có cười lớn khi xem video hài hước đó không?
Được sử dụng trong giao tiếp kỹ thuật số để thể hiện sự thích thú.
Used in digital communication to express amusement.
She always laughs out loud during funny TikTok videos.
Cô ấy luôn cười lớn khi xem video hài trên TikTok.
He doesn't laugh out loud at boring social events.
Anh ấy không cười lớn ở những sự kiện xã hội nhàm chán.
Do you laugh out loud when watching comedy shows?
Bạn có cười lớn khi xem các chương trình hài không?
Một từ viết tắt đôi khi được viết là lol.
An abbreviation sometimes written as lol.
When I saw the cat video, I laughed out loud.
Khi tôi xem video mèo, tôi đã cười lớn.
I didn't laugh out loud during the serious discussion.
Tôi đã không cười lớn trong cuộc thảo luận nghiêm túc.
Did you laugh out loud at the comedian's performance?
Bạn có cười lớn khi xem màn biểu diễn của nghệ sĩ hài không?
“Laugh out loud” (viết tắt là LOL) là một cụm từ tiếng Anh thường được sử dụng trong giao tiếp trực tuyến để diễn đạt sự cười lớn hoặc cảm xúc hài hước một cách mạnh mẽ. Cụm từ này có nguồn gốc từ tiếng Anh Mỹ nhưng đã trở thành phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Trong văn viết, nó thường được sử dụng trong văn bản không chính thức và trên các nền tảng mạng xã hội, còn trong giao tiếp nói, cách phát âm có thể không khác biệt nhưng thể hiện sự cười rộn ràng và phấn khích.
Cụm từ "laugh out loud" có nguồn gốc từ tiếng Anh hiện đại, được viết tắt thành "LOL" trong giao tiếp trực tuyến. Từ "laugh" xuất phát từ tiếng Anh cổ "hleah", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "hlōhōna", mang nghĩa là cười một cách tự nhiên và không kìm nén. Bắt đầu từ thập kỷ 1980, "LOL" trở thành một biểu tượng phổ biến trong văn hóa trực tuyến, phản ánh sự vui vẻ và hài hước trong giao tiếp qua Internet. Sự phát triển của cụm từ này gắn liền với sự thay đổi trong cách thức giao tiếp giữa con người trong không gian ảo.
Cụm từ "laugh out loud" thường xuất hiện trong bối cảnh giao tiếp không chính thức, đặc biệt trong các cuộc hội thoại trực tuyến và tin nhắn. Trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, cụm từ này có thể ít được sử dụng trong phần Nghe và Đọc, nhưng có thể xuất hiện trong phần Nói và Viết trong bối cảnh sinh động, hài hước. Nó phản ánh phản ứng tích cực và thường dùng để diễn tả sự giải trí, thể hiện cảm xúc trong các tình huống xã hội hoặc cá nhân.