Bản dịch của từ Left turning trong tiếng Việt
Left turning
Left turning (Noun)
The left turning at Elm Street caused heavy traffic last Friday.
Chỗ rẽ trái ở phố Elm đã gây tắc đường vào thứ Sáu tuần trước.
There is no left turning allowed at Main Avenue during rush hour.
Không có chỗ rẽ trái nào được phép ở đại lộ Main trong giờ cao điểm.
Is the left turning near the community center safe for pedestrians?
Chỗ rẽ trái gần trung tâm cộng đồng có an toàn cho người đi bộ không?
Một sự thay đổi mạnh mẽ về hướng hoặc hướng về bên trái.
A sharp change in direction or orientation towards the left.
The left turning of the community towards activism surprised many residents.
Sự chuyển hướng sang trái của cộng đồng về hoạt động khiến nhiều cư dân ngạc nhiên.
The left turning in public opinion did not happen overnight.
Sự chuyển hướng sang trái trong dư luận công chúng không xảy ra ngay lập tức.
Is the left turning of society a response to recent events?
Liệu sự chuyển hướng sang trái của xã hội có phải là phản ứng trước các sự kiện gần đây không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/left turning/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "left turning" thường được sử dụng trong ngữ cảnh giao thông, chỉ hành động rẽ trái của phương tiện. Trong tiếng Anh, "left turning" được sử dụng ở cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể trong cách phát âm hay nghĩa. Tuy nhiên, "left turn" là cách diễn đạt phổ biến hơn trong giao thông Mỹ. Việc sử dụng từ này có thể thay đổi tùy theo ngữ cảnh, nhưng luôn liên quan đến hành động chuyển hướng sang trái.
Cụm từ "left turning" xuất phát từ động từ "turn", có nguồn gốc từ tiếng Latin "tornare", nghĩa là xoay hoặc quay. Tiếng "left" đến từ từ Old English "lyft", thể hiện hướng bên trái. Trong ngữ cảnh hiện tại, "left turning" thường được sử dụng để chỉ hành động hoặc tình huống chuyển hướng sang bên trái, điển hình trong giao thông hoặc trong hình học. Sự kết hợp này mang ý nghĩa thể hiện một sự chuyển tiếp về phương hướng, phản ánh tính linh hoạt và sự thích ứng với môi trường xung quanh.
Cụm từ "left turning" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Đọc, nó có thể xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả lộ trình hoặc hành động giao thông. Trong phần Nghe, "left turning" thường được nhắc đến trong các bài hội thoại liên quan đến hướng đi. Trong phần Nói và Viết, cụm từ này ít gặp hơn, nhưng có thể xuất hiện khi thảo luận về các tình huống giao thông hoặc hướng di chuyển. Ngoài ra, nó cũng phổ biến trong lĩnh vực giao thông vận tải và quy hoạch đô thị.