Bản dịch của từ Limber trong tiếng Việt
Limber

Limber(Adjective)
Limber(Noun)
Bộ phận tháo rời phía trước của một xe kéo súng, gồm hai bánh và trục, một đoạn cọc (thanh kéo) và khung đỡ các hộp đạn — tức là phần gắn bánh và khung phía trước để xe kéo và mang đạn.
The detachable front part of a gun carriage, consisting of two wheels and an axle, a pole, and a frame holding one or more ammunition boxes.
枪车前部可拆卸的部分
Limber(Verb)
Làm nóng cơ thể, uốn dẻo hoặc vận động nhẹ để tăng độ linh hoạt và chuẩn bị cho việc tập luyện hoặc hoạt động thể thao.
Warm up in preparation for exercise or activity, especially sport or athletics.
热身活动以增加灵活性
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "limber" có nghĩa là dẻo dai, linh hoạt, thường được dùng để miêu tả sự mềm mại và khả năng di chuyển dễ dàng của cơ thể. Trong tiếng Anh Anh, "limber" có thể sử dụng thêm phiên bản "limber up", nghĩa là khởi động cơ thể trước khi tập thể dục. Trong khi đó, tiếng Anh Mỹ ít phổ biến với phiên bản này hơn và thường dùng "warm up". Sự khác biệt trong ngữ nghĩa và cách sử dụng chủ yếu xuất phát từ thói quen văn hóa thể chất của từng khu vực.
Từ "limber" có nguồn gốc từ tiếng Latin "limber", mang nghĩa là "dẻo dai" hay "linh hoạt". Từ này đã được chuyển thể qua tiếng Pháp cổ "limber", cũng mang ý nghĩa tương tự. Trong tiếng Anh, "limber" được sử dụng để chỉ trạng thái hoặc khả năng của một người hoặc vật có thể dễ dàng uốn cong hoặc chuyển động linh hoạt. Sự liên kết giữa nguồn gốc và nghĩa hiện tại thể hiện rõ ràng trong ngữ cảnh mô tả khả năng vật lý và tinh thần.
Từ "limber" xuất hiện tương đối ít trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong bài thi Nghe và Đọc, nơi mà từ vựng chủ yếu tập trung vào các chủ đề học thuật. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong các bối cảnh thể thao và thể hình, liên quan đến sự linh hoạt của cơ thể, chẳng hạn như trong các bài giảng về thể dục hoặc các chương trình luyện tập thể chất. Từ này cũng có thể được sử dụng trong văn phong nghệ thuật để mô tả phong cách chuyển động của nhân vật trong một tác phẩm văn học.
Họ từ
Từ "limber" có nghĩa là dẻo dai, linh hoạt, thường được dùng để miêu tả sự mềm mại và khả năng di chuyển dễ dàng của cơ thể. Trong tiếng Anh Anh, "limber" có thể sử dụng thêm phiên bản "limber up", nghĩa là khởi động cơ thể trước khi tập thể dục. Trong khi đó, tiếng Anh Mỹ ít phổ biến với phiên bản này hơn và thường dùng "warm up". Sự khác biệt trong ngữ nghĩa và cách sử dụng chủ yếu xuất phát từ thói quen văn hóa thể chất của từng khu vực.
Từ "limber" có nguồn gốc từ tiếng Latin "limber", mang nghĩa là "dẻo dai" hay "linh hoạt". Từ này đã được chuyển thể qua tiếng Pháp cổ "limber", cũng mang ý nghĩa tương tự. Trong tiếng Anh, "limber" được sử dụng để chỉ trạng thái hoặc khả năng của một người hoặc vật có thể dễ dàng uốn cong hoặc chuyển động linh hoạt. Sự liên kết giữa nguồn gốc và nghĩa hiện tại thể hiện rõ ràng trong ngữ cảnh mô tả khả năng vật lý và tinh thần.
Từ "limber" xuất hiện tương đối ít trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong bài thi Nghe và Đọc, nơi mà từ vựng chủ yếu tập trung vào các chủ đề học thuật. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong các bối cảnh thể thao và thể hình, liên quan đến sự linh hoạt của cơ thể, chẳng hạn như trong các bài giảng về thể dục hoặc các chương trình luyện tập thể chất. Từ này cũng có thể được sử dụng trong văn phong nghệ thuật để mô tả phong cách chuyển động của nhân vật trong một tác phẩm văn học.
