Bản dịch của từ Memoriam trong tiếng Việt

Một lời tri ân hoặc tưởng nhớ dành cho người đã khuất

A tribute or memorial speech for someone who has passed away.

对某位已故者的追悼或纪念辞

Một sự công nhận hoặc ghi nhận về một sự kiện hoặc cá nhân trong quá khứ

An acknowledgment or recognition of an event or individual from the past.

对过去某个事件或个人的认可或承认

Tình trạng được ghi nhớ đặc biệt trong một đài tưởng niệm hoặc sự tri ân

It is a remembered tradition, especially on occasions of commemoration or gratitude.

被纪念的状态，特别是在纪念或致敬中