Bản dịch của từ Middle order trong tiếng Việt
Middle order

Middle order(Noun)
Trong cricket, 'middle order' là phần thứ tự đánh bóng ở giữa đội hình, thường gồm những người đánh thứ ba tới thứ tám — tức là các tay gậy nằm giữa hai người mở đầu (openers) và các tay gậy cuối (tailenders). Họ có nhiệm vụ cả giữ trận đấu lẫn ghi nhiều chạy khi cần.
Cricket The part of the batting order usually consisting of the third to eighth batsmen between the openers and the tailenders.
板球的中间击球顺序,通常是第三到第八个击球手。
Một tầng lớp hoặc cấp bậc ở giữa, không thuộc tầng cao nhất cũng không phải thấp nhất (ví dụ: tầng lớp trung lưu hoặc cấp bậc trung gian trong một hệ thống xã hội hoặc tổ chức).
A middle rank or class.
中等阶层
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Middle order" là một thuật ngữ thường được sử dụng trong thể thao, đặc biệt là cricket, để chỉ những cầu thủ batting nằm ở vị trí giữa trong đội hình, thường là từ cầu thủ thứ 4 đến thứ 7. Vai trò của họ là ổn định đội bóng khi các cầu thủ mở màn đã ra ngoài. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này giữ nguyên nghĩa, không có sự khác biệt đáng kể trong phát âm hay viết.
"Cụm từ 'middle order' được hình thành từ tiếng Anh, kết hợp hai từ 'middle' (giữa) và 'order' (trật tự). Từ 'middle' bắt nguồn từ tiếng Anh cổ 'midde', có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ 'mittō', biểu thị vị trí trung gian. Từ 'order' xuất phát từ tiếng Latin 'ordo', có nghĩa là trật tự, hệ thống. Trong ngữ cảnh hiện tại, 'middle order' thường được dùng để chỉ vị trí thứ ba đến thứ năm trong một trận đấu thể thao, đặc biệt là cricket, thể hiện vai trò trung gian trong cấu trúc chiến lược".
Khái niệm "middle order" thường được sử dụng trong bối cảnh thể thao, đặc biệt là cricket, để chỉ nhóm cầu thủ ở giữa đội hình, có vai trò quan trọng trong việc duy trì và gia tăng điểm số. Trong kỳ thi IELTS, cụm từ này có thể xuất hiện trong các phần đọc và nghe khi thảo luận về thể thao, sức khỏe hoặc văn hóa. Tuy nhiên, tần suất xuất hiện không cao và chủ yếu liên quan đến các ngữ cảnh thể thao và quản lý đội bóng.
"Middle order" là một thuật ngữ thường được sử dụng trong thể thao, đặc biệt là cricket, để chỉ những cầu thủ batting nằm ở vị trí giữa trong đội hình, thường là từ cầu thủ thứ 4 đến thứ 7. Vai trò của họ là ổn định đội bóng khi các cầu thủ mở màn đã ra ngoài. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này giữ nguyên nghĩa, không có sự khác biệt đáng kể trong phát âm hay viết.
"Cụm từ 'middle order' được hình thành từ tiếng Anh, kết hợp hai từ 'middle' (giữa) và 'order' (trật tự). Từ 'middle' bắt nguồn từ tiếng Anh cổ 'midde', có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ 'mittō', biểu thị vị trí trung gian. Từ 'order' xuất phát từ tiếng Latin 'ordo', có nghĩa là trật tự, hệ thống. Trong ngữ cảnh hiện tại, 'middle order' thường được dùng để chỉ vị trí thứ ba đến thứ năm trong một trận đấu thể thao, đặc biệt là cricket, thể hiện vai trò trung gian trong cấu trúc chiến lược".
Khái niệm "middle order" thường được sử dụng trong bối cảnh thể thao, đặc biệt là cricket, để chỉ nhóm cầu thủ ở giữa đội hình, có vai trò quan trọng trong việc duy trì và gia tăng điểm số. Trong kỳ thi IELTS, cụm từ này có thể xuất hiện trong các phần đọc và nghe khi thảo luận về thể thao, sức khỏe hoặc văn hóa. Tuy nhiên, tần suất xuất hiện không cao và chủ yếu liên quan đến các ngữ cảnh thể thao và quản lý đội bóng.
