Bản dịch của từ Mondays trong tiếng Việt

Từ "Mondays" là dạng số nhiều của danh từ "Monday", ám chỉ đến các ngày đầu tuần trong lịch. Ở cả Anh và Mỹ, "Monday" thường được coi là ngày khởi đầu của tuần làm việc. Trong tiếng Anh Anh, cách phát âm là /ˈmʌndeɪ/, trong khi tiếng Anh Mỹ cũng phát âm tương tự. Tuy nhiên, trong văn hóa, "Mondays" thường được gắn liền với cảm xúc tiêu cực hoặc sự không muốn bắt đầu công việc sau cuối tuần, một hiện tượng được gọi là "Monday Blues".

Từ "Monday" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "Monandæg", kết hợp từ "Mona" (một vị thần mặt trăng) và "dæg" (ngày). Tiếng Latin tương ứng là "dies Lunae", nghĩa là "ngày của mặt trăng". Sự kết nối giữa thứ Hai và mặt trăng được thể hiện trong nhiều nền văn hóa và ngôn ngữ, ghi dấu ấn ở cách mà các dân tộc phương Tây đồng hóa các ngày trong tuần với các thiên thể. Ngày thứ Hai hiện nay thường được coi là ngày bắt đầu tuần làm việc.

Từ "Mondays" thường xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe, nó có thể được dùng trong ngữ cảnh thảo luận về lịch trình hoặc hoạt động hàng tuần. Trong phần Đọc, từ này có thể xuất hiện trong văn bản mô tả về thói quen hoặc sự kiện định kỳ xảy ra vào thứ Hai. Trong phần Viết và Nói, "Mondays" thường được sử dụng khi thảo luận về kế hoạch hoặc cảm xúc liên quan đến ngày đầu tuần. Trong ngữ cảnh thông thường, thuật ngữ này thường liên quan đến việc bắt đầu một tuần làm việc mới, nhấn mạnh các vấn đề như sự trì hoãn hoặc động lực làm việc.