Bản dịch của từ Neighbour trong tiếng Việt
Neighbour

Neighbour(Noun)
Dạng danh từ của Neighbour (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Neighbour | Neighbours |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "neighbour" (tiếng Anh Anh) có nghĩa là hàng xóm, chỉ cá nhân sống gần gũi trong một khu vực địa lý. Phiên bản tiếng Anh Mỹ tương ứng là "neighbor", với sự khác biệt về cách viết mà không ảnh hưởng đến cách phát âm; cả hai đều phát âm gần giống nhau /ˈneɪ.bər/. Trong ngữ cảnh sử dụng, "neighbour" thường mang tính xã hội và cộng đồng, thể hiện sự gần gũi về địa lý và mối quan hệ thân thiện.
Từ "neighbour" xuất phát từ tiếng Anh cổ "neahburu", trong đó "neah" có nghĩa là "gần" và "buru" có nghĩa là "mái nhà" hoặc "người ở". Gốc Latin của nó là "creatura", có nghĩa là "sinh vật", liên quan đến sự cộng sinh giữa con người trong một cộng đồng. Theo lịch sử, mối quan hệ này thường diễn ra trong cùng một khu vực địa lý. Hiện nay, "neighbour" chỉ người sống cạnh bên, mang ý nghĩa về sự gần gũi và tương tác trong xã hội.
Từ "neighbour" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong cả bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Nghe và Nói, từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh giao tiếp xã hội, miêu tả mối quan hệ hàng xóm hoặc thảo luận về vấn đề cộng đồng. Trong phần Đọc và Viết, "neighbour" thường xuất hiện trong các bài viết về xã hội, văn hóa hoặc nghiên cứu đô thị. Từ này cũng thường được sử dụng trong các bài luận về nhân văn và môi trường sống hàng ngày.
Họ từ
Từ "neighbour" (tiếng Anh Anh) có nghĩa là hàng xóm, chỉ cá nhân sống gần gũi trong một khu vực địa lý. Phiên bản tiếng Anh Mỹ tương ứng là "neighbor", với sự khác biệt về cách viết mà không ảnh hưởng đến cách phát âm; cả hai đều phát âm gần giống nhau /ˈneɪ.bər/. Trong ngữ cảnh sử dụng, "neighbour" thường mang tính xã hội và cộng đồng, thể hiện sự gần gũi về địa lý và mối quan hệ thân thiện.
Từ "neighbour" xuất phát từ tiếng Anh cổ "neahburu", trong đó "neah" có nghĩa là "gần" và "buru" có nghĩa là "mái nhà" hoặc "người ở". Gốc Latin của nó là "creatura", có nghĩa là "sinh vật", liên quan đến sự cộng sinh giữa con người trong một cộng đồng. Theo lịch sử, mối quan hệ này thường diễn ra trong cùng một khu vực địa lý. Hiện nay, "neighbour" chỉ người sống cạnh bên, mang ý nghĩa về sự gần gũi và tương tác trong xã hội.
Từ "neighbour" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong cả bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Nghe và Nói, từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh giao tiếp xã hội, miêu tả mối quan hệ hàng xóm hoặc thảo luận về vấn đề cộng đồng. Trong phần Đọc và Viết, "neighbour" thường xuất hiện trong các bài viết về xã hội, văn hóa hoặc nghiên cứu đô thị. Từ này cũng thường được sử dụng trong các bài luận về nhân văn và môi trường sống hàng ngày.
