Bản dịch của từ Odd chance trong tiếng Việt
Odd chance
Odd chance (Noun)
Một xác suất hoặc khả năng một cái gì đó có thể xảy ra.
A probability or possibility that something may happen.
There is an odd chance of rain tomorrow in New York.
Có một khả năng lạ là trời sẽ mưa ở New York ngày mai.
There isn't an odd chance that people will attend the event.
Không có khả năng lạ là mọi người sẽ tham dự sự kiện.
Is there an odd chance for social change in our community?
Có một khả năng lạ nào cho sự thay đổi xã hội trong cộng đồng chúng ta không?
Odd chance (Adjective)
Her odd chance of winning the lottery surprised everyone at the party.
Cơ hội kỳ lạ của cô ấy để trúng xổ số đã khiến mọi người ngạc nhiên.
There isn't an odd chance for him to become a celebrity.
Không có cơ hội kỳ lạ nào cho anh ấy trở thành người nổi tiếng.
Is there an odd chance that social media will change again?
Có cơ hội kỳ lạ nào rằng mạng xã hội sẽ thay đổi lần nữa không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/odd chance/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "odd chance" thường được sử dụng để chỉ cơ hội hiếm hoi hoặc khả năng xảy ra không chắc chắn. Trong tiếng Anh, "odd" mang nghĩa là lẻ, khác thường, có thể chỉ sự bất thường trong một ngữ cảnh nào đó. Cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng. Tuy nhiên, trong giao tiếp, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút, nhưng về nghĩa và ngữ cảnh sử dụng, "odd chance" được hiểu tương tự trong cả hai biến thể.
Cụm từ "odd chance" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, trong đó "odd" bắt nguồn từ tiếng Latinh "odium", có nghĩa là "khác biệt" hoặc "lẻ". Trong khi đó, "chance" xuất phát từ tiếng Latin "cadentia", có nghĩa là "sự rơi" hoặc "điều xảy ra tình cờ". Cụm từ này ám chỉ sự khả năng xảy ra không thể đoán trước, thường liên quan đến những tình huống bất ngờ, thể hiện bản chất ngẫu nhiên và không ổn định của cuộc sống.
Cụm từ "odd chance" thường hiếm khi xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS. Trong Writing và Speaking, nó có thể được sử dụng để diễn đạt ý nghĩa của một cơ hội nhỏ hoặc bất ngờ xảy ra. Trong phần Listening và Reading, cụm này cũng ít xuất hiện và thường mang tính ngữ cảnh hơn. Ngoài ra, "odd chance" thường được dùng trong văn nói và văn viết để nhấn mạnh sự không chắc chắn, thường liên quan đến các tình huống ngẫu nhiên trong cuộc sống hàng ngày hoặc sự kiện không thường xảy ra.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp