Bản dịch của từ Online journal trong tiếng Việt

Tạp chí trực tuyến (online journal) là một ấn phẩm khoa học hoặc học thuật được xuất bản và truy cập qua Internet. Nó cung cấp không gian cho các nghiên cứu, bài viết, và bài bình luận liên quan đến các lĩnh vực chuyên môn. Điểm khác biệt giữa tạp chí trực tuyến và tạp chí in truyền thống nằm ở tính khả thi của việc truy cập và phân phối thông tin. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự ở cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hoặc cách sử dụng.

Thuật ngữ "online journal" được hình thành từ hai phần: "online" và "journal". "Online" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh "on line", xuất phát từ tiếng Latinh "linea" có nghĩa là "dòng" hay "chỉ dẫn". "Journal" bắt nguồn từ tiếng Pháp "journal" và tiếng Latinh "diurnalis", liên quan đến hoạt động ghi chép hằng ngày. Sự kết hợp này phản ánh sự chuyển đổi của các ấn phẩm từ hình thức in ấn sang môi trường kỹ thuật số, phục vụ cho việc truy cập thông tin nhanh chóng và toàn cầu.

Cụm từ "online journal" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong kỹ năng viết và nói, nơi thí sinh thường trình bày quan điểm về các phương tiện truyền thông số và tác động của chúng. Trong bối cảnh khác, "online journal" thường được sử dụng để chỉ các tạp chí điện tử, nơi đăng tải các bài nghiên cứu, luận văn, và nội dung học thuật. Điều này thường diễn ra trong các cuộc hội thảo, nghiên cứu, hoặc thảo luận học thuật.