Bản dịch của từ Oolong trong tiếng Việt
Oolong

Oolong(Noun)
Một loại trà Trung Quốc có màu hơi sẫm, được chế biến bằng cách oxy hóa (lên men) lá trà đã héo ở mức trung bình — khoảng một nửa so với mức oxy hóa của trà đen. Trà oolong có hương vị phong phú, nằm giữa trà xanh và trà đen.
A kind of dark-coloured China tea made by fermenting the withered leaves to about half the degree usual for black teas.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Oolong là một loại trà truyền thống của Trung Quốc, có sự pha trộn giữa trà xanh và trà đen, được sản xuất qua quá trình oxy hóa một phần. Trà oolong thường có hương vị phức tạp, từ dịu nhẹ đến đậm đà tùy thuộc vào mức độ oxy hóa. Trong tiếng Anh, thuật ngữ "oolong" được sử dụng thống nhất cả ở Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau nhẹ giữa các vùng, với trọng âm có thể thay đổi.
Từ "oolong" có nguồn gốc từ chữ Hán "乌龙" (wūlóng), nghĩa là "rồng đen". Nó được sử dụng để chỉ một loại trà semi-fermented nổi tiếng của Trung Quốc, thường có hương vị mạnh và thơm. Lịch sử trà oolong bắt đầu từ các triều đại Trung Quốc cổ đại, với các phương pháp chế biến tinh vi. Ngày nay, từ này được biết đến rộng rãi trong văn hóa trà toàn cầu, thể hiện nguồn gốc và cách chế biến độc đáo của nó.
Từ "oolong" thường xuất hiện chủ yếu trong phần thi Nghe và Nói của IELTS, với tần suất thấp nhưng vẫn có khả năng được đề cập đến trong các bài nghe hoặc thảo luận về văn hóa và ẩm thực. Trong các ngữ cảnh khác, "oolong" thường được sử dụng trong ngành công nghiệp trà, đặc biệt là khi mô tả các loại trà truyền thống của Trung Quốc. Các tình huống phổ biến bao gồm các bài viết, hội thảo hoặc các sự kiện liên quan đến ẩm thực và sức khỏe.
Họ từ
Oolong là một loại trà truyền thống của Trung Quốc, có sự pha trộn giữa trà xanh và trà đen, được sản xuất qua quá trình oxy hóa một phần. Trà oolong thường có hương vị phức tạp, từ dịu nhẹ đến đậm đà tùy thuộc vào mức độ oxy hóa. Trong tiếng Anh, thuật ngữ "oolong" được sử dụng thống nhất cả ở Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau nhẹ giữa các vùng, với trọng âm có thể thay đổi.
Từ "oolong" có nguồn gốc từ chữ Hán "乌龙" (wūlóng), nghĩa là "rồng đen". Nó được sử dụng để chỉ một loại trà semi-fermented nổi tiếng của Trung Quốc, thường có hương vị mạnh và thơm. Lịch sử trà oolong bắt đầu từ các triều đại Trung Quốc cổ đại, với các phương pháp chế biến tinh vi. Ngày nay, từ này được biết đến rộng rãi trong văn hóa trà toàn cầu, thể hiện nguồn gốc và cách chế biến độc đáo của nó.
Từ "oolong" thường xuất hiện chủ yếu trong phần thi Nghe và Nói của IELTS, với tần suất thấp nhưng vẫn có khả năng được đề cập đến trong các bài nghe hoặc thảo luận về văn hóa và ẩm thực. Trong các ngữ cảnh khác, "oolong" thường được sử dụng trong ngành công nghiệp trà, đặc biệt là khi mô tả các loại trà truyền thống của Trung Quốc. Các tình huống phổ biến bao gồm các bài viết, hội thảo hoặc các sự kiện liên quan đến ẩm thực và sức khỏe.
