Bản dịch của từ Overshoot trong tiếng Việt

Từ "overshoot" có nghĩa là vượt quá một giới hạn hoặc mục tiêu nhất định. Trong ngữ cảnh toán học và kỹ thuật, "overshoot" mô tả hiện tượng một hệ thống đạt giá trị lớn hơn giá trị mục tiêu trước khi ổn định. Trong tiếng Anh Anh, "overshoot" có thể được dùng ít hơn so với tiếng Anh Mỹ, nơi từ này thường được áp dụng trong lĩnh vực kinh tế và môi trường. Cách phát âm cũng có sự khác biệt nhẹ, nhưng nội dung nghĩa cơ bản vẫn giữ nguyên trong cả hai phiên bản.

Từ "overshoot" có nguồn gốc từ tiếng Anh, được cấu thành từ tiền tố "over-" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "super", có nghĩa là vượt quá, và động từ "shoot", bắt nguồn từ tiếng Old English "scēotan", có nghĩa là bắn. Theo lịch sử, "overshoot" đã được dùng trong ngữ cảnh mô tả việc vượt qua mức độ hoặc giới hạn nào đó. Ngày nay, nó thường được sử dụng trong các lĩnh vực khoa học và kinh tế để chỉ hiện tượng vượt quá các chỉ tiêu dự kiến, nhấn mạnh tính không bền vững trong phát triển và nhu cầu điều chỉnh trở lại.

Từ "overshoot" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, nơi học viên thường thảo luận về các vấn đề môi trường và sự phát triển bền vững. Mặc dù không phổ biến như nhiều từ vựng khác, "overshoot" được sử dụng để mô tả hiện tượng vượt quá khả năng chịu đựng của hệ sinh thái hay nguồn lực. Ngoài ra, từ này cũng thường xuất hiện trong bối cảnh nghiên cứu khoa học, kinh tế và kỹ thuật, đặc biệt khi đề cập đến các thang đo hiệu suất hay phương pháp quản lý tài nguyên.