Anh - Việt
overtake
Verb
overtake (Verb)
/ˈoʊvɚtˌeik/
/ˌoʊvəɹtˈeik/
AI
Nghĩa 01
(thường dùng cho điều bất lợi) xảy ra một cách đột ngột hoặc bất ngờ, ập đến ai đó mà người đó không kịp chuẩn bị.
(especially of misfortune) come suddenly or unexpectedly upon.
Ví dụ
Tai họa đã ập đến với thị trấn nhỏ sau khi lũ lụt đổ bộ.Misfortune overtook the small town after the flood hit.
Những thách thức bất ngờ ập đến cá nhân trong thời kỳ khủng hoảng kinh tế.Unexpected challenges overtake individuals during times of economic crisis.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Đuổi kịp và vượt qua khi đang di chuyển cùng hướng (thường dùng cho phương tiện, người đi đường).
Catch up with and pass while travelling in the same direction.
Ví dụ
Cô ấy vượt qua người đứng đầu trong cuộc đua marathon.She overtook the leading runner in the marathon race.
Công nghệ mới giúp anh ấy vượt qua đối thủ trong doanh số bán hàng.The new technology allowed him to overtake his competitors in sales.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của overtake (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | overtake |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | overtook |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | overtaken |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | overtakes |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | overtaking |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "overtake" có nghĩa là vượt qua một phương tiện hoặc một cá nhân trong trạng thái di chuyển, thường được sử dụng trong ngữ cảnh giao thông. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này có thể được thay thế bằng "pass", nhưng "overtake" thường được xem là trang trọng hơn. Trong tiếng Anh Anh, "overtake" được sử dụng phổ biến và có nghĩa tương tự, thể hiện việc vượt lên trước. Cả hai biến thể ngôn ngữ đều không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm, nhưng có thể khác nhau trong một số ngữ cảnh sử dụng cụ thể.