Bản dịch của từ Oxgang trong tiếng Việt
Oxgang
Oxgang(Noun)
Đơn vị đo diện tích đất dùng trước đây ở một số vùng ở miền bắc nước Anh và Scotland, tương đương một phần tám của carucate (một đơn vị cỡ ruộng thời Trung Cổ).
A measure of land formerly in use in parts of northern England and Scotland equivalent to an eighth of a carucate.
一种土地面积单位，曾用于英格兰北部和苏格兰，相当于一车田的八分之一。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/oxgang/
Oxgang là một thuật ngữ có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, chỉ một diện tích đất nông nghiệp mà một bò có thể cày cuốc trong một năm. Được sử dụng chủ yếu trong bối cảnh nông nghiệp và địa lý, oxgang tương đương khoảng 15 đến 20 mẫu Anh. Trong tiếng Anh hiện đại, thuật ngữ này ít được sử dụng và chủ yếu thấy trong văn bản lịch sử hoặc pháp lý, phản ánh các phương thức canh tác truyền thống.
Từ "oxgang" xuất phát từ tiếng Anh cổ, có gốc từ hai từ tiếng Anh hạ, "ox" và "gang". "Ox" có nguồn gốc từ từ tiếng Latinh "bos", có nghĩa là bò, trong khi "gang" có nguồn gốc từ từ tiếng Bắc Âu cổ "ganga", nghĩa là một dải đất cày cấy. "Oxgang" ban đầu chỉ lượng đất đủ để nuôi sống một con bò trong một mùa cày, phản ánh vai trò của động vật trong nông nghiệp cổ truyền và kích thước đất đai trong sản xuất nông nghiệp. Tính chất này vẫn được nhận diện trong cách sử dụng hiện tại của từ.
Từ "oxgang" chủ yếu xuất hiện trong các văn bản lịch sử hoặc văn hóa liên quan đến nông nghiệp, đặc biệt là ở các khu vực có truyền thống canh tác vào thời kỳ trung cổ. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có tần suất sử dụng rất thấp, chủ yếu không xuất hiện trong các bài kiểm tra, do tính đặc thù và giới hạn về ngữ cảnh sử dụng. Từ này thường được đề cập trong các cuộc thảo luận về diện tích canh tác hoặc trong nghiên cứu về lịch sử nông nghiệp.
Oxgang là một thuật ngữ có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, chỉ một diện tích đất nông nghiệp mà một bò có thể cày cuốc trong một năm. Được sử dụng chủ yếu trong bối cảnh nông nghiệp và địa lý, oxgang tương đương khoảng 15 đến 20 mẫu Anh. Trong tiếng Anh hiện đại, thuật ngữ này ít được sử dụng và chủ yếu thấy trong văn bản lịch sử hoặc pháp lý, phản ánh các phương thức canh tác truyền thống.
Từ "oxgang" xuất phát từ tiếng Anh cổ, có gốc từ hai từ tiếng Anh hạ, "ox" và "gang". "Ox" có nguồn gốc từ từ tiếng Latinh "bos", có nghĩa là bò, trong khi "gang" có nguồn gốc từ từ tiếng Bắc Âu cổ "ganga", nghĩa là một dải đất cày cấy. "Oxgang" ban đầu chỉ lượng đất đủ để nuôi sống một con bò trong một mùa cày, phản ánh vai trò của động vật trong nông nghiệp cổ truyền và kích thước đất đai trong sản xuất nông nghiệp. Tính chất này vẫn được nhận diện trong cách sử dụng hiện tại của từ.
Từ "oxgang" chủ yếu xuất hiện trong các văn bản lịch sử hoặc văn hóa liên quan đến nông nghiệp, đặc biệt là ở các khu vực có truyền thống canh tác vào thời kỳ trung cổ. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có tần suất sử dụng rất thấp, chủ yếu không xuất hiện trong các bài kiểm tra, do tính đặc thù và giới hạn về ngữ cảnh sử dụng. Từ này thường được đề cập trong các cuộc thảo luận về diện tích canh tác hoặc trong nghiên cứu về lịch sử nông nghiệp.