Bản dịch của từ Para-aortic trong tiếng Việt
Para-aortic

Para-aortic (Adjective)
Nằm cạnh động mạch chủ; chỉ định cụ thể bất kỳ tập hợp tế bào chromaffin nhỏ, được bao bọc nào nằm bên cạnh động mạch chủ bụng, đặc biệt là ở "cơ thể cạnh động mạch chủ".
Located beside the aorta; specifically designating any of the small, encapsulated collections of chromaffin cells located beside the abdominal aorta, especially in "para-aortic body".
The para-aortic body is essential for regulating stress responses.
Cơ thể para-aortic là quan trọng để điều chỉnh phản ứng căng thẳng.
The para-aortic ganglia play a crucial role in the autonomic nervous system.
Các nang para-aortic đóng vai trò quan trọng trong hệ thần kinh tự trị.
The para-aortic region is a key area for endocrine regulation.
Khu vực para-aortic là vùng chính để điều chỉnh nội tiết.
Từ "para-aortic" được sử dụng trong lĩnh vực y học để chỉ vị trí nằm gần hoặc xung quanh động mạch chủ (aorta). Trong ngữ cảnh giải phẫu học, thuật ngữ này thường liên quan đến các hạch bạch huyết hoặc mô liên quan nằm ở khu vực cạnh động mạch chủ. Không có sự khác biệt đáng kể giữa British English và American English trong cách sử dụng từ này, nhưng ngữ cảnh y khoa có thể có sự khác nhau về cách phát âm hoặc tiếng lóng trong một số lĩnh vực chuyên môn.
Từ "para-aortic" có nguồn gốc từ tiếng Latin, trong đó "para-" có nghĩa là "bên cạnh" hoặc "gần", còn "aortic" xuất phát từ "aorta", chỉ động mạch lớn nhất trong cơ thể. Nguyên gốc, thuật ngữ này được sử dụng trong ngữ cảnh y khoa để chỉ các cấu trúc hoặc vùng lân cận của động mạch chủ. Sự kết hợp này thể hiện rõ ràng mối liên hệ giữa vị trí và chức năng, và hiện nay thường được áp dụng trong các lĩnh vực như giải phẫu học và y học để mô tả tình trạng hoặc bệnh lý ở khu vực này.
Từ "para-aortic" xuất hiện chủ yếu trong ngữ cảnh y học, đặc biệt liên quan đến các mạch máu và hạch bạch huyết quanh thận. Trong kỳ thi IELTS, từ này ít được sử dụng và không phổ biến trong bốn thành phần (Nghe, Nói, Đọc, Viết) do tính chất chuyên môn hẹp của nó. Tuy nhiên, trong các tình huống như báo cáo y tế hoặc nghiên cứu lâm sàng, "para-aortic" thường được sử dụng để mô tả vị trí và khía cạnh giải phẫu của các cấu trúc liên quan đến thận.