Bản dịch của từ Pick up the pieces trong tiếng Việt
Pick up the pieces
Pick up the pieces(Verb)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/pick up the pieces/
Cụm từ "pick up the pieces" được sử dụng trong ngữ cảnh để chỉ hành động khôi phục hoặc phục hồi sau một thất bại, thiệt hại hoặc sự cố không mong muốn. Trong tiếng Anh, cấu trúc này thường không thay đổi giữa Anh và Mỹ; tuy nhiên, cách sử dụng có thể có sự khác biệt trong văn phong. Ở Mỹ, cụm này thường xuất hiện trong ngữ cảnh mang tính cá nhân hơn, trong khi ở Anh, nó có thể được dùng nhiều hơn trong các vấn đề xã hội hoặc cộng đồng.
Cụm từ "pick up the pieces" được sử dụng trong ngữ cảnh để chỉ hành động khôi phục hoặc phục hồi sau một thất bại, thiệt hại hoặc sự cố không mong muốn. Trong tiếng Anh, cấu trúc này thường không thay đổi giữa Anh và Mỹ; tuy nhiên, cách sử dụng có thể có sự khác biệt trong văn phong. Ở Mỹ, cụm này thường xuất hiện trong ngữ cảnh mang tính cá nhân hơn, trong khi ở Anh, nó có thể được dùng nhiều hơn trong các vấn đề xã hội hoặc cộng đồng.