Anh - Việt
placation
Verb
placation (Verb)
/pəlˈeɪkiən/
/pəlˈeɪkiən/
AI
Nghĩa 01 · Hành động làm dịu, làm nguôi hoặc làm cho ai đó bớt giận, bớt lo lắng — tức là cố gắng làm người khác cảm thấy dễ chịu hoặc không còn phản đối nữa.
Ví dụ
Việc làm dịu những lo ngại của cộng đồng rất quan trọng cho sự hòa hợp xã hội.The placation of community concerns is crucial for social harmony.
Những nỗ lực làm dịu không làm hài lòng yêu cầu của cư dân địa phương.The placation efforts did not satisfy the local residents' demands.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "placation" trong tiếng Anh có nghĩa là hành động làm dịu hoặc xoa dịu sự tức giận, sự không hài lòng của ai đó. Nó thường được dùng trong ngữ cảnh giao tiếp để diễn tả việc cố gắng làm cho một người bực bội cảm thấy thoải mái hơn. Ở cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được viết giống nhau và có cách phát âm tương tự. Tuy nhiên, sự khác biệt có thể thấy ở cách sử dụng từ này trong các văn phong chính thức, nơi tiếng Anh Anh có xu hướng ưa chuộng ngữ điệu nhẹ nhàng hơn.