Anh - Việt
pod
NounVerb
pod (Noun)
/pˈɑd/
/pˈɑd/
AI
Ví dụ
Jane đã thu hoạch một vỏ đậu Hà Lan tươi từ khu vườn của mình.Jane harvested a pod of fresh peas from her garden.
Chợ nông sản bán những vỏ đậu đầy màu sắc.The farmers' market had colorful pods of beans for sale.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Một bộ phận rời được gắn vào máy bay, tàu vũ trụ, phương tiện hay tàu thuyền và có chức năng riêng; có thể tháo ra hoặc tách biệt và hoạt động độc lập.
A detachable or self-contained unit on an aircraft, spacecraft, vehicle, or vessel, having a particular function.
Ví dụ
Mỗi hành khách trên chuyến bay xã hội đều có khoang giải trí riêng.Each passenger on the social flight had their own entertainment pod.
Du thuyền sang trọng có khoang hiện đại để khám phá dưới nước.The luxury yacht featured a state-of-the-art pod for underwater exploration.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Một nhóm nhỏ các động vật biển sống cùng nhau, thường dùng để chỉ các đàn cá voi hoặc các loài có vây khác.
A small herd or school of marine animals, especially whales.
Ví dụ
Bầy cá heo bơi cùng nhau trong sự hòa hợp hoàn hảo.The pod of dolphins swam together in perfect harmony.
Bầy cá voi sát thủ đồng loạt di cư qua đại dương.The killer whale pod migrated across the ocean in unison.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của pod (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
pod | pods |
pod (Verb)
/pˈɑd/
/pˈɑd/
AI
Ví dụ
Khu vườn của Tom đầy những quả đậu vào mùa hè.Tom's garden is full of peas that pod in the summer.
Những người nông dân rất vui mừng khi thấy quả đậu nành của họ trong mùa này.The farmers are excited to see their soybeans pod this season.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy cẩn thận gọt vỏ đậu Hà Lan tươi cho bữa tiệc tối.She carefully pods fresh peas for the dinner party.
Cả nhóm tụ tập để hái đậu cho bữa tiệc potluck cộng đồng.The group gathered to pod beans for the community potluck.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của pod (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | pod |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | podded |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | podded |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | pods |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | podding |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "pod" có nghĩa chung là một cấu trúc hình túi hoặc vỏ, thường dùng để chứa đựng hạt hoặc quả. Trong tiếng Anh, "pod" thường được sử dụng trong ngữ cảnh sinh học, ví dụ như các loại đậu hoặc cây xanh. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về nghĩa và cách sử dụng của từ này, nhưng trong một số trường hợp, "pod" có thể được sử dụng trong công nghệ để chỉ các thiết bị chứa đựng, như "pod" âm thanh hay "pod" in 3D.